| Would You Still Love Me? (оригінал) | Would You Still Love Me? (переклад) |
|---|---|
| What if I couldn’t speak | Що робити, якщо я не міг говорити |
| What if I couldn’t eat | Що робити, якщо я не зможу їсти |
| What if I couldn’t move | Що робити, якщо я не зможу рухатися |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| What if my body ached | Що, якщо моє тіло болить |
| And I always made you late | І я завжди змушував тебе запізнюватися |
| What if I couldn’t wait | Що робити, якщо я не можу дочекатися |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| Would you love me when it’s hard | Чи любиш ти мене, коли це важко |
| And our life’s fallen apart | І наше життя розвалилося |
| If the things that we once knew are long gone | Якщо те, що ми колись знали, давно минуло |
| If our blue skies turn to grey | Якщо наше блакитне небо стане сірим |
| And my memory fades away | І моя пам’ять згасає |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| What if I’m complicated | А якщо я складний |
| Always leaving you frustrated | Завжди залишає вас розчарованим |
| Nothing ever went quite right | Нічого ніколи не було цілком правильно |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| Wish I could let you know what the future holds | Я хотів би повідомити вам, що чекає в майбутньому |
| But that’s a promise I can’t make | Але це обіцянка, яку я не можу дати |
| Through the good and bad happy and sad | Через хороше і погане весело і сумно |
| Love is a risk that we must take | Любов — це ризик, на який ми мусимо піти |
| If I could speak again | Якби я міг знову говорити |
| I’d ask you to remember when | Я прошу вас згадати, коли |
| We first met and fell in love | Ми вперше зустрілися і закохалися |
| We were so young and dumb | Ми були такі молоді й дурні |
| But our love was so strong | Але наша любов була такою сильною |
| Memories of those late nightstan | Спогади про ті пізні ночі |
| Are what fuel this fight | Ось що підігріває цю боротьбу |
| Would you love me when it’s hard | Чи любиш ти мене, коли це важко |
| And our life’s fallen apart | І наше життя розвалилося |
| If the things that we once knew are long gone | Якщо те, що ми колись знали, давно минуло |
| If our blue skies turn to grey | Якщо наше блакитне небо стане сірим |
| And my memory fades away | І моя пам’ять згасає |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
| Would you still love me? | Ти б все ще любив мене? |
Переклад тексту пісні Would You Still Love Me? - Brian Nhira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Would You Still Love Me? , виконавця -Brian Nhira
у жанріРелакс
Дата випуску:29.07.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 |