Переклад тексту пісні GIRANO - Bresh, Izi

GIRANO (оригінал)

Le palle girano, girano, girano
Sai che mi girano, girano, girano
A me in poco tempo mi girano, girano
Come le pale, vedi, girano, girano
(Sciacqua la tua bocca con dell’acqua)
Le palle girano, girano, girano
Quando ti stimano, stimano, stimano
È come se i colpi li schivano, schivano, schivano
A me in poco tempo mi girano, girano, girano
Razzolo male e dopo predico, predico, predico
Per troppo sale sono isterico, 'sterico, 'sterico
Un alveare ti punge imperterrito il territorio
Non ci rappresenta uno serio, serio, serio
Molla quella roba che non ti fa bene
Giudicami gli altri, ma non dalle ferie
Trovati un’occupazione reale
Voglia di servire, fattela passare
Metti più spensieratezza anche per strada
L’era del citofono ormai è già passata
E se i tuoi amici, no, non fanno più serata
Leviamo i ragazzi dalla loro casa
E infatti girano, girano, girano
Ho fatto il fi-ho fatto il fisico, fisico, fisico
Ma non do neanche pugni al tavolo, tavolo, tavolo
Le gru sopra al mio viso scavano, scavano, scavano
Le palle girano, girano, girano, girano
Le pale girano, girano, girano, girano
Non so se dirti: «Sì», non so se dirti: «No» (No, oh-oh-oh)
Voglio restar così
Chissà cosa sarò
Chissà cosa farò
Chissà cosa sarò
Forse non sarà niente
Ma per me conta tutto sempre
Col tuo odio faccio un falò
Così me ne ricorderò
In quest’alba voglio il silenzio
Nessun’ansia che mi attraversi
Voglio trascrivere 'sto cielo sopra le tue curve
Vivere davvero, fumare dovunque
Vipere nel fieno non mi lasciano spazio
Volerò per sempre fino a che non mi strappi le ali
Non mi strappi le ali, ma sei pazzo?
Lo so che controllate da fuori questa cupola immensa
Voglio solo silenzio
Questa qui è la mia messa
Eh-eh, eh-eh
Voglio una vita diversa
Eh-eh, eh-eh
Le palle girano, girano, girano, girano
Le pale girano, girano, girano, girano
Non so se dirti: «Sì», non so se dirti: «No» (No, uoh-oh-oh)
Voglio restar così
Chissà cosa sarò

GIRANO (переклад)

Кульки крутяться, крутяться, крутяться
Ти знаєш, вони мене крутять, крутять, крутять
За короткий час перевертають мене, перевертають
Як леза, бачиш, крутяться, крутяться
(Полоскати рот водою)
Кульки крутяться, крутяться, крутяться
Коли вони цінують вас, вони цінують вас, вони цінують вас
Удари ніби ухиляються, ухиляються, ухиляються
До мене за короткий час я повертаюся, обертаю, обертаю
Я погано дряпаю, а потім проповідую, проповідую, проповідую
Через занадто багато солі я істерик, «стерик», стерик
Вулик нестримно жалить територію
Це не є серйозним, серйозним, серйозним
Киньте те, що вам не корисно
Судіть інших, але не зі свят
Знайди собі справжнє заняття
Хочеш служити, нехай проходить
Поставте безтурботніше і на вулицю
Ера домофону вже пройшла
А якщо твої друзі — ні, у них більше немає вечора
Давайте виведемо дітей з їхнього дому
А насправді обертаються, обертаються, обертаються
Я зробив ф-я зробив фізичне, фізичне, фізичне
Але я навіть не пробиваю стіл, стіл, стіл
Журавлі над моїм обличчям копають, копають, копають
Кульки крутяться, крутяться, крутяться, крутяться
Лопаті обертаються, обертаються, обертаються, обертаються
Я не знаю, чи сказати тобі: «Так», я не знаю, чи сказати тобі: «Ні» (Ні, о-о-о)
Я хочу залишитися таким
Хто знає, якою я буду
Хто знає, що я зроблю
Хто знає, якою я буду
Може й не буде нічого
Але для мене завжди все має значення
З твоєю ненавистю я розпалюю багаття
Тому я це запам’ятаю
В цей світанок я хочу тиші
Немає тривоги, що не перетинає мене
Я хочу переписати це небо над твоїми кривими
Реально живі, всюди курять
Гадюки на сіні не залишають мені місця
Я буду літати вічно, поки ти не відірвеш мені крила
Ти не рвеш мені крила, а ти божевільний?
Я знаю, що ви перевіряєте цей величезний купол ззовні
Я просто хочу тиші
Ось моя маса
Е-е-е, е-е-е
Я хочу іншого життя
Е-е-е, е-е-е
Кульки крутяться, крутяться, крутяться, крутяться
Лопаті обертаються, обертаються, обертаються, обертаються
Я не знаю, чи сказати тобі: «Так», я не знаю, чи сказати тобі: «Ні» (Ні, о-о-о)
Я хочу залишитися таким
Хто знає, якою я буду