Переклад тексту пісні You Should Be Loving Me - Brenda K. Starr

You Should Be Loving Me (оригінал)

Can’t you feel the fire?
Don’t you know it’s hot?
Other guys would be waiting in line
To come and see what I’ve got
I know a finer romance
Cannot be guaranteed
Stay a while, you’ll understand
Let me wrap you in my fantasy
You should be loving me
What you waiting for?
You should be loving me
I can give you so much more
If you were loving me
You should be loving me
I can think of things
So many things to do
If you were loving me
And I was loving you
There’s so much about you
I can’t wait to learn
But baby, I don’t need to know why
Why you make me burn
I know a finer romance
Cannot be guaranteed
Stay the night, you’ll understand
Once you come inside my fantasy
You should be loving me
What you waiting for?
You should be loving me
I can give you so much more
You should be loving me
What you waiting for, boy?
You could be loving me
I can give you so much more
If you were loving me
You should be loving me
If you were loving me
You could be loving me
That’s right
I can think of things
So many things to do
If you were loving me
And I was loving you
I can see you can’t resist
Just tell me what you need
What you need I will deliver
That’s my guarantee
You should be loving me (you should be loving me)
What you waiting for?
You should be loving me (you could be loving me)
I can give you so much more
You should be loving me (you should be loving me, oh)
What you waiting for, boy?
You could be loving me (you could be loving me)
I can give you so much more
If you were loving me
You should be loving me
If you were loving me (you should be, you could be)
You could be loving me (loving me, yeah)
Ooh baby, don’t go
Oh baby, don’t go
No, no, no, no, no, no, no
Don’t go

You Should Be Loving Me (переклад)

Ви не відчуваєте вогню?
Хіба ти не знаєш, що жарко?
Інші хлопці чекали б у черзі
Щоб прийти і подивитися, що я маю
Я знаю кращий роман
Не можна гарантувати
Залиштеся трохи, ви зрозумієте
Дозвольте мені занурити вас у свою фантазію
Ти повинен любити мене
Чого ти чекаєш?
Ти повинен любити мене
Я можу дати тобі набагато більше
Якби ти любив мене
Ти повинен любити мене
Я можу думати про речі
Так багато справ зробити
Якби ти любив мене
І я кохала тебе
Про вас так багато
Я не можу дочекатися, щоб навчитися
Але крихітко, мені не потрібно знати чому
Чому ти змушуєш мене горіти
Я знаю кращий роман
Не можна гарантувати
Переночуй, зрозумієш
Як тільки ви зайдете в мою фантазію
Ти повинен любити мене
Чого ти чекаєш?
Ти повинен любити мене
Я можу дати тобі набагато більше
Ти повинен любити мене
Чого ти чекаєш, хлопче?
Ти міг би мене любити
Я можу дати тобі набагато більше
Якби ти любив мене
Ти повинен любити мене
Якби ти любив мене
Ти міг би мене любити
Це вірно
Я можу думати про речі
Так багато справ зробити
Якби ти любив мене
І я кохала тебе
Я бачу, що ви не можете встояти
Просто скажіть мені, що вам потрібно
Те, що вам потрібно, я доставлю
Це моя гарантія
Ти повинен любити мене (ти повинен любити мене)
Чого ти чекаєш?
Ти повинен любити мене (ти міг би любити мене)
Я можу дати тобі набагато більше
Ти повинен любити мене (ти повинен любити мене, о)
Чого ти чекаєш, хлопче?
Ти міг би любити мене (ти міг би любити мене)
Я можу дати тобі набагато більше
Якби ти любив мене
Ти повинен любити мене
Якби ти любив мене (мав бути, міг би)
Ти міг би любити мене (кохати мене, так)
Ой, дитинко, не йди
Ой, дитинко, не йди
Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Не йди