Переклад тексту пісні The Dressing Room - Breathe Carolina

The Dressing Room (оригінал)

Oh, oh, God
I already forgot your name
But a name’s just a string of letters
Put together so clever
Oh, God
I thought that I found God in your name
It’s upsetting but the setting won’t change
We’re never gonna be the same
If you look everybody here’s trying on new faces
And the ones that fit are surprisingly contagious
With a shiny new beginning we, cordially invite you to
Into the dressing room
Into the dressing room (Woah)
Into the dressing room
Oh God
It seems that I misplaced your secret
But I can see what it does
Oh, how it lights you up
(Ready?)
(Ok)
Oh God
This season has seen better days
Keep it steady 'cause you’re losin' the place
We’re never gonna be the same
If you look everybody here’s trying on new faces
And the ones that fit are surprisingly contagious
With a shiny new beginning we, cordially invite you to
Into the dressing room
Into the dressing room (Woah)
Into the dressing room
Don’t spill your guts 'cause that’s a mess that no one wants to clean up
Is this enough?
My heart is stuck?
This feeling’s breaking me up
Don’t spill your guts 'cause that’s a mess that no one wants to clean up
Is this enough?
My heart is stuck?
This feeling’s breaking me up
(If you look everybody here’s trying on new faces)
And the ones that fit are surprisingly contagious
With a shiny new beginning we, cordially invite you to (Woah)
Into the dressing room
Into the dressing room
Into the dressing room (Woah, oh)

The Dressing Room (переклад)

О, о, Боже
Я вже забув твоє ім’я
Але ім’я — це лише ряд букв
Зібрати так розумно
О, Боже
Я думав, що знайшов Бога у твоєму імені
Це засмучує, але налаштування не зміниться
Ми ніколи не будемо такими ж
Якщо подивитись, усі тут приміряють нові обличчя
А ті, що підходять, напрочуд заразні
З новим початком ми щиро запрошуємо вас
У гардеробну
У гардеробну (Вау)
У гардеробну
О, Боже
Здається, я втратив вашу таємницю
Але я бачу, що це робить
Ох, як це вас запалює
(Готовий?)
(Добре)
О, Боже
У цьому сезоні були кращі дні
Тримайте його стійким, тому що ви втрачаєте місце
Ми ніколи не будемо такими ж
Якщо подивитись, усі тут приміряють нові обличчя
А ті, що підходять, напрочуд заразні
З новим початком ми щиро запрошуємо вас
У гардеробну
У гардеробну (Вау)
У гардеробну
Не проливайте свої кишки, тому що це безлад, який нікому не хочеться прибирати
Цього достатньо?
Моє серце застрягло?
Це почуття розриває мене
Не проливайте свої кишки, тому що це безлад, який нікому не хочеться прибирати
Цього достатньо?
Моє серце застрягло?
Це почуття розриває мене
(Якщо подивитись, усі тут приміряють нові обличчя)
А ті, що підходять, напрочуд заразні
З блискучим новим початком ми щиро запрошуємо вас до (Вау)
У гардеробну
У гардеробну
У гардеробну (Вау, о)