Переклад тексту пісні Stay - Breathe Carolina, Sophie and the Bom Boms

Stay (оригінал)

It’s been a while but you crawl around my head still
Somehow it always hits me in the winter
I’ve tried, but nothing makes it better
Rain clouds have me rolling in your sweater
Ice cream come smoking after dinner
Our perfect back together
Then I’m like oh ah, oh my god
Tell me what I gotta do to get you home baby
Why don’t you stay, just for today
Your love is all I ever wanted, all I ever wanted
So stay, just for today
Your love is all I ever wanted, all I ever wanted
So, stay
Her looks tell me that you still remember
She’s close but we were meant forever
Some days I wish that I had never met ya
Play our song, you like it when I sing along
And we can live, our perfect back together
Then I’m like oh ah, oh my god
Tell me what I gotta do to get you home baby
Why don’t you stay, just for today
Your love is all I ever wanted, all I ever wanted
So stay, just for today
Your love is all I ever wanted, all I ever wanted
So, stay

Stay (переклад)

Минув час, але ти все ще повзаєш навколо моєї голови
Чомусь це завжди вражає мене взимку
Я пробував, але нічого не покращує
Дощові хмари змушують мене кататися у вашому светрі
Морозиво приходить до куріння після обіду
Наші ідеальні знову разом
Тоді я схожу на о а, о Боже
Скажи мені, що я маю зробити, щоб повернути тебе додому, дитино
Чому б вам не залишитися, тільки на сьогодні
Твоя любов — це все, що я коли бажав, усе, чого я коли бажав
Тож залишайтеся лише сьогодні
Твоя любов — це все, що я коли бажав, усе, чого я коли бажав
Отже, залишайся
Її зовнішній вигляд говорить мені, що ти все ще пам’ятаєш
Вона поруч, але ми навіки
Деколи я хотів би, щоб ніколи не зустрічав тебе
Грайте нашу пісню, вам подобається, коли я підспівую
І ми можемо жити, наші ідеальні спини разом
Тоді я схожу на о а, о Боже
Скажи мені, що я маю зробити, щоб повернути тебе додому, дитино
Чому б вам не залишитися, тільки на сьогодні
Твоя любов — це все, що я коли бажав, усе, чого я коли бажав
Тож залишайтеся лише сьогодні
Твоя любов — це все, що я коли бажав, усе, чого я коли бажав
Отже, залишайся