Переклад тексту пісні Put Some Clothes On - Breathe Carolina

Put Some Clothes On (оригінал)

I got a situation baby
I hope you can handle (Hope you can handle)
The way my hands are shakin'
When the director says action
I know Hollywood’s got me
I got the notion that she’s already done
It’s hard enough with the camera alone
(I know Hollywood’s got me)
I see your eyes and they start to move
They catch a hint
Of my selfishness (Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh)
I’ll see it in you by the person you are
It’s me and you forever, me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be
It’s me and you forever, me and you forever
I said it before but I got to believe in
Me and you forever, me and you forever
I wanna see me with the person I am in
You and me forever, you and me forever
A permanent reminder on the silver screen
May haunt me as tape is rolling
In sequence to my heartbeat
It’s safe to say «I know Hollywood’s got me»
Just wait, hold on, one more, let’s go
We’re on, the spot and now we’re gonna give it up
(I know Hollywood’s got me)
I like, the way, you honestly, know that, this is
The only real love scene
(I know Hollywood’s got me)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh)
I’ll see it in you by the person you are
It’s me and you forever, me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be
It’s me and you forever, me and you forever
I said it before but I got to believe in
Me and you forever, me and you forever
I wanna see me with the person I am in
You and me forever, you and me forever
I know Hollywood’s got me
I’ll see it in you by the person you are
It’s me and you forever, me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be
It’s me and you forever, me and you forever
I said it before but I got to believe in
Me and you forever, me and you forever
I wanna see me with the person I am in
You and me forever, you and me forever

(переклад)

У мене ситуація, дитина
Сподіваюся, ви впораєтеся (Сподіваюся, ви впораєтеся)
як тремтять мої руки
Коли режисер каже дію
Я знаю, що Голлівуд мене захопив
Я зрозумів, що вона вже закінчила
З однією камерою досить важко
(Я знаю, що Голлівуд отримав мене)
Я бачу твої очі, і вони починають рухатися
Вони вловлюють натяк
Про мого егоїзму (О, о)
(о, о)
(о, о)
(о, о)
(о)
Я побачу це у вами за тією людиною, якою ви є
Це я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я такий простий, наскільки простим може бути
Це я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я казав це перед, але мені потрібно вірити
Я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я хочу побачити мене з тією людиною, з якою я перебуваю
Ти і я навіки, ти і я навіки
Постійне нагадування на екрані
Мене може переслідувати, оскільки стрічка крутиться
У послідовності мого серцебиття
Можна безпечно сказати: «Я знаю, що Голлівуд має мене»
Просто зачекай, почекай, ще один, їдемо
Ми на місці, і тепер ми відмовимося від цього
(Я знаю, що Голлівуд отримав мене)
Мені подобається, як ви, чесно кажучи, це знаєте
Єдина справжня любовна сцена
(Я знаю, що Голлівуд отримав мене)
(о, о)
(о, о)
(о, о)
(о)
Я побачу це у вами за тією людиною, якою ви є
Це я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я такий простий, наскільки простим може бути
Це я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я казав це перед, але мені потрібно вірити
Я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я хочу побачити мене з тією людиною, з якою я перебуваю
Ти і я навіки, ти і я навіки
Я знаю, що Голлівуд мене захопив
Я побачу це у вами за тією людиною, якою ви є
Це я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я такий простий, наскільки простим може бути
Це я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я казав це перед, але мені потрібно вірити
Я і ти назавжди, я і ти назавжди
Я хочу побачити мене з тією людиною, з якою я перебуваю
Ти і я навіки, ти і я навіки