Переклад тексту пісні Dressed Up To Undress - Breathe Carolina

Dressed Up To Undress (оригінал)

Can you keep up?
Can you compete?
You tip and you toe to the middle of where we meet
And you’re all ears and I’m all eyes
You take the lead and I’ll take off my disguise
Why you dressing up tonight?
We don’t need money to kill the lights
And why we talking over it?
I don’t need words to feel those lips
And I love how you’re up for it
Anything we want is in our grip
It seems to me, that we could be
Dressed up to undress
You pick me up, I’ll take you down
I’ll tip and I’ll toe to the back of your mind somehow
If I confess, would you come clean?
You take off the mask and we’ll live like royalty
Why you dressing up tonight?
We don’t need money to kill the lights
And why we talking over it?
I don’t need words to feel those lips
And I love how you’re up for it
Anything we want is in our grip
It seems to me, that we could be
Dressed up to undress
How long till dawn?
I’m all for taking you on
Why you dressing up tonight?
We don’t need money to kill the lights
And why we talking over it?
I don’t need words to feel those lips
And I love how you’re up for it
Anything we want is in our grip
It seems to me, that we could be
Dressed up to undress

Dressed Up To Undress (переклад)

Ви встигаєте?
Ви можете змагатися?
Ви нахиляєтесь і кидаєтеся до середини місця, де ми зустрічаємося
І ви всі вуха, а я весь очі
Ви візьміть на себе лідерство, а я скину маску
Чому ти одягаєшся сьогодні ввечері?
Нам не потрібні гроші, щоб вимкнути світло
І чому ми про це говоримо?
Мені не потрібні слова, щоб відчути ці губи
І мені подобається, як ви готові на це
Все, що ми бажаємо, в нашому контролі
Мені здається, що ми могли б бути
Одягнутися, щоб роздягнутися
Ви підніміть мене, я знищу вас
Я дам чайові і якось потраплю в твій розум
Якщо я зізнаюся, ви б виправились?
Ти зніми маску, і ми будемо жити по-королівськи
Чому ти одягаєшся сьогодні ввечері?
Нам не потрібні гроші, щоб вимкнути світло
І чому ми про це говоримо?
Мені не потрібні слова, щоб відчути ці губи
І мені подобається, як ви готові на це
Все, що ми бажаємо, в нашому контролі
Мені здається, що ми могли б бути
Одягнутися, щоб роздягнутися
Скільки до світанку?
Я за те, щоб взяти тебе
Чому ти одягаєшся сьогодні ввечері?
Нам не потрібні гроші, щоб вимкнути світло
І чому ми про це говоримо?
Мені не потрібні слова, щоб відчути ці губи
І мені подобається, як ви готові на це
Все, що ми бажаємо, в нашому контролі
Мені здається, що ми могли б бути
Одягнутися, щоб роздягнутися