Переклад тексту пісні When Isis Starts to Cry - Breaking Orbit

When Isis Starts to Cry (оригінал)

Everyone was out to get me,
I’ll be saved when Isis starts to cry
Soon I’ll be awake from this dream
And rebuild
Fear is the mind killer
Waits for me at every turn
Let it pass over me and breathe again
(Akhet) The flood comes
(Peret) Accept it
(Shemu) Release it, and take what’s left
You will make the same mistakes
I’ve seen in time
You’re the only one who
Understands what you’ve done
Let the fear in you subside
Everyone was out to get me
Ill be saved when Isis starts to cry
Soon I’ll be awake from this dream
And rebuild
Open the flood gates
The Night of the Tear Drop
The Dog Star will rise before the sun
Signalling the cycle has begun
You will make the same mistakes
I’ve seen in time
You’re the only one who
Understands what you’ve done
Everyone was out to get me
I’m saved… When Isis starts to cry
I can hear the sound, I can hear the sound
How long will our hands
Hold on to the umbrella
Before we realise we’re better in the rain
We will understand what you’ve done
I can hear the sound
A thousand rivers crashing on the shore

When Isis Starts to Cry (переклад)

Усі шукали мене,
Я буду врятований, коли Ісіда почне плакати
Незабаром я прокинуся від цього сну
І відбудувати
Страх — вбивця розуму
Чекає мене на кожному кроці
Нехай воно пройде через мене і знову дихає
(Ахет) Настає повінь
(Перет) Прийми це
(Шему) Відпустіть його і візьміть те, що залишилося
Ви будете робити ті самі помилки
Я бачив вчасно
Ви єдиний, хто
Розуміє, що ви зробили
Нехай страх у вас вщухне
Усі хотіли мене дістати
Я буду врятований, коли Ісіда почне плакати
Незабаром я прокинуся від цього сну
І відбудувати
Відкрийте захисні ворота
Ніч слізної краплі
Собака зірка зійде раніше сонця
Сигналізація циклу розпочалася
Ви будете робити ті самі помилки
Я бачив вчасно
Ви єдиний, хто
Розуміє, що ви зробили
Усі хотіли мене дістати
Я врятований… Коли Ісіда починає плакати
Я чую звук, чую звук
Як довго будуть наші руки
Тримайтеся за парасольку
Перш ніж ми усвідомимо, що нам краще під дощем
Ми зрозуміємо, що ви зробили
Я чую звук
Тисяча річок обрушується на берег