Переклад тексту пісні My Direction - Breaking Orbit

My Direction (оригінал)

Is anyone going my direction?
Over the hills, and past the wreckage.
Take my hand and follow!
Anyone going my direction,
Can anyone see through my reflection?
Take my hand and follow!
Wait for your sign;
Our world awaits…
And I’ll pray that dark clouds have already come!
Anyone going my direction,
I’ve done all I can to stop the madness.
Take my hand and follow!
Wait for your sign;
Our world awaits…
And I’ll pray dark clouds have already come!
Anyone going my direction,
See through my reflection!
Take my hand and follow (follow)!
Wait… find your sign!
Our worlds collide,
And I’ll say that dark clouds have already come!
Anyone going my direction!
Anyone going my direction!

(переклад)

Хтось йде в моєму напрямку?
Через пагорби й повз уламки.
Візьміть мою руку та слідуйте!
Хто йде в моєму напрямку,
Хтось може бачити крізь моє відображення?
Візьміть мою руку та слідуйте!
Чекайте свого знака;
Наш світ чекає…
І я буду молитися, щоб темні хмари вже настали!
Хто йде в моєму напрямку,
Я зробив усе, що міг, щоб зупинити божевілля.
Візьміть мою руку та слідуйте!
Чекайте свого знака;
Наш світ чекає…
І я буду молитися, щоб темні хмари вже настали!
Хто йде в моєму напрямку,
Дивіться крізь моє відображення!
Візьміть мене за руку і слідуйте (слідуйте)!
Зачекайте... знайдіть свій знак!
Наші світи стикаються,
І я скажу, що темні хмари вже настали!
Усі, хто йде в моєму напрямку!
Усі, хто йде в моєму напрямку!