Переклад тексту пісні Silence Seekers - Breaking Orbit

Silence Seekers (оригінал)

Empty silent eyes are wandering common ground
The eye we hide from starts to open in the crowd
Softly spoken words are broken;
no one knows
Enter now the silence seekers focusing
The very light we try to find has lost its sheen
The leaves that hide us and winds that guide us will be gone
Silence seekers, won’t you come and take all your lies away?
Enter all the silence seekers
An image or reflection that’s soaked in grey
Hiding inside us, I know that they will all be gone today
The leaves that hide us and winds that guide us
I know that they will all be gone in May
Silence seekers won’t you come and take all your lies away?
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Enter all the silence seekers wandering off too late
Hiding inside us, I know they’ll all be gone today
I can see them — the silence seekers — why did they come too late?
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
I won’t let go 'til it breaks
I know I won’t let go 'til it breaks

(переклад)

Порожні мовчазні очі блукають спільною точкою
Око, від якого ми ховаємось, починає відкриватися в натовпі
Тихо сказані слова порушуються;
ніхто не знає
Увійдіть зараз шукачі мовчання зосереджені
Саме світло, яке ми намагаємося віднайти, втратило свій блиск
Листя, що приховує нас, і вітри, які нас ведуть, зникнуть
Шукачі мовчання, чи не прийдете ви і заберете всю свою брехню?
Входять усі шукачі мовчання
Зображення або відображення, просочене сірим кольором
Ховаючись всередині нас, я знаю, що сьогодні їх усіх не буде
Листя, що приховує нас і вітри, які нас ведуть
Я знаю, що вони всі зникнуть у травні
Шукачі мовчання, чи не прийдете ви і заберете всю свою брехню?
Під моєю опікою так довго, що ти ніколи не хотів повертати мене додому
Під моєю опікою так довго, що ти ніколи не хотів повертати мене додому
Під моєю опікою так довго, що ти ніколи не хотів повертати мене додому
(доглядати так довго, піклуватися так довго)
Під моєю опікою так довго, що ти ніколи не хотів повертати мене додому
(доглядати так довго, піклуватися так довго)
Входять усі шукачі мовчання, які заблукали надто пізно
Ховаючись всередині нас, я знаю, що вони сьогодні зникнуть
Я бачу їх — шукачів мовчання — чому вони прийшли надто пізно?
Сховавшись у тиші, я знаю, що не відпущу, поки не розірветься
Під моєю опікою так довго, що ти ніколи не хотів повертати мене додому
(доглядати так довго, піклуватися так довго)
Сховавшись у тиші, я знаю, що не відпущу, поки не розірветься
Під моєю опікою так довго, що ти ніколи не хотів повертати мене додому
Сховавшись у тиші, я знаю, що не відпущу, поки не розірветься
Я не відпущу, поки не зламається
Я знаю, що не відпущу, поки не зламаться