Переклад тексту пісні Arrested - Breakbot

Arrested (оригінал)

Baby,
They keep telling me that love is blind,
How was I supposed to see the signs,
You were standing right before my eyes,
And I didn’t realize
It’s crazy,
I have never felt like this before,
Lock you up inside forever more,
Don’t you know you’re guilty of a crime?
Now you must do the time
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart
Can’t escape
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart
Can’t escape
Save me,
I’ve been trapped inside the dungeons of your mind,
Searchin' for an exit I can’t find,
If only you had seen it in my eyes (I didn’t realize)
Why don’t you take me?
It’s the only way to bring me back ashore,
Your sweet torture, I can’t take it anymore,
Don’t you know you’re guilty of the crime?
Now you must do the time
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart,
Can’t escape
I hear,
I hear sirens in the dark,
It’s too late,
Already right here,
Shot me through the heart,
Can’t escape
I’ve been arrested but I know my rights,
I won’t protest it, I’m gonna fight,
Anything you say will be held against me,
While I pray you never set me free
I stand corrected I’ve been up all night,
We were connected, you were right,
And everything you say, I have held against me,
While I pray you never set me free
Can’t escape,
And it’s alright,
You know I’m gonna fight,
Can’t escape,
You keep me up all night,
Can’t escape,
And I know my rights,
Can’t escape

Arrested (переклад)

малюк,
Вони постійно говорять мені, що любов сліпа,
Як я мав бачити знаки,
Ти стояв прямо перед моїми очима,
І я не усвідомлював
Це божевілля,
Я ніколи раніше не відчував такого,
Замкнути вас усередині назавжди,
Хіба ви не знаєте, що винні в злочині?
Тепер ви повинні зробити час
Я чую,
Я чую сирени в темряві,
Це дуже пізно,
Вже тут,
Прострелив мені крізь серце
Не вдається втекти
Я чую,
Я чую сирени в темряві,
Це дуже пізно,
Вже тут,
Прострелив мені крізь серце
Не вдається втекти
Врятуй мене,
Я потрапив у пастку в підземеллях твого розуму,
Шукаю вихід, який не можу знайти,
Якби ти бачив це в моїх очах (я не розумів)
Чому ти не береш мене?
Це єдиний спосіб повернути мене на берег,
Твої солодкі катування, я не можу більше,
Хіба ви не знаєте, що ви винні в злочині?
Тепер ви повинні зробити час
Я чую,
Я чую сирени в темряві,
Це дуже пізно,
Вже тут,
Прострелив мені крізь серце,
Не вдається втекти
Я чую,
Я чую сирени в темряві,
Це дуже пізно,
Вже тут,
Прострелив мені крізь серце,
Не вдається втекти
Мене заарештували, але я знаю свої права,
Я не буду протестувати, я буду битися,
Все, що ви скажете, буде проти мене,
Хоча я молюсь, щоб ти ніколи не звільняв мене
Я виправляюся, я не спав усю ніч,
Ми були пов’язані, ви мали рацію,
І все, що ти говориш, я тримав проти себе,
Хоча я молюсь, щоб ти ніколи не звільняв мене
Не можна втекти,
І це добре,
Ти знаєш, що я буду битися,
Не можна втекти,
Ви не спите мене всю ніч,
Не можна втекти,
І я знаю свої права,
Не вдається втекти