Переклад тексту пісні Another You - Breakbot, Ruckazoid

Another You (оригінал)

You know I look for another love
I was searching for another clue
But I was trying to find another you
You let a boy go be a man
And I truly understand
Baby girl take my hand
And let me love you (all night)
Just let me hold you (tonight)
Just let met love you (all night)
Just let me hold you (tonight)
You know I wanna (all night)
You got to tell me something (tonight)
You know I wanna (all night)
So let met love you (tonight)
And last night I was thinking of
Why we do all the things we do
Why can’t we see each other’s point of view
And then a voice popped into my head
It said love’ll make you understand
So baby girl take my hand
And let me love you (all night)
Just let me hold you (tonight)
Just let met love you (all night)
Just let me hold you (tonight)
Baby let me be your lover (all night)
Let me give you all my loving (tonight)
Just say you need me, need me tonight babe
Tonight
You know I wanna get your loving
You can’t keep on running
You’ve got to tell me something
Can you please be my woman
You know I wanna get your loving
You can’t keep on running
So let me love you
So let me love you
And let me love you (all night)
Just let me hold you (tonight)
Just let me love you (all night)
Just let me hold you (tonight)
Baby let me be your lover (all night)
Let me give you all my loving (tonight)
Just say you need me, need me tonight babe
Tonight
(All night)
(Tonight)
(All night)
So let me love you
So let me love you

(переклад)

Ви знаєте, що я шукаю інше кохання
Я шукав іншу підказку
Але я намагався знайти іншого тебе
Ви дозволили хлопчику бути чоловіком
І я справді розумію
Дівчинка візьми мене за руку
І дозволь мені любити тебе (усю ніч)
Просто дозволь мені обійняти тебе (сьогодні ввечері)
Просто дозволь зустріти любити тебе (усю ніч)
Просто дозволь мені обійняти тебе (сьогодні ввечері)
Ти знаєш, що я хочу (усю ніч)
Ти повинен мені щось сказати (сьогодні ввечері)
Ти знаєш, що я хочу (усю ніч)
Тож дозволь зустріти тебе (сьогодні ввечері)
І минулої ночі я думав
Чому ми робимо все те, що робимо
Чому ми не можемо побачити точку зору один одного
І тоді в моїй голові з’явився голос
Там сказано, що любов змусить вас зрозуміти
Тож дівчинка візьми мене за руку
І дозволь мені любити тебе (усю ніч)
Просто дозволь мені обійняти тебе (сьогодні ввечері)
Просто дозволь зустріти любити тебе (усю ніч)
Просто дозволь мені обійняти тебе (сьогодні ввечері)
Дитина, дозволь мені бути твоєю коханою (усю ніч)
Дозволь мені віддати тобі всю свою любов (сьогодні ввечері)
Просто скажи, що я тобі потрібен, я тобі потрібен сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Ви знаєте, що я хочу отримати вашу любов
Ви не можете продовжувати бігати
Ви повинні мені щось сказати
Будь ласка, будь моєю жінкою
Ви знаєте, що я хочу отримати вашу любов
Ви не можете продовжувати бігати
Тож дозволь мені любити тебе
Тож дозволь мені любити тебе
І дозволь мені любити тебе (усю ніч)
Просто дозволь мені обійняти тебе (сьогодні ввечері)
Просто дозволь мені любити тебе (усю ніч)
Просто дозволь мені обійняти тебе (сьогодні ввечері)
Дитина, дозволь мені бути твоєю коханою (усю ніч)
Дозволь мені віддати тобі всю свою любов (сьогодні ввечері)
Просто скажи, що я тобі потрібен, я тобі потрібен сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
(Всю ніч)
(Сьогодні ввечері)
(Всю ніч)
Тож дозволь мені любити тебе
Тож дозволь мені любити тебе