Переклад тексту пісні Tidal Waves - Breakaway

Tidal Waves (оригінал)

I feel the ocean and it’s weight against my skin
Flow past my body as it slowly wears me thin
I hold my breath and close my eyes to take it in
I let it pull me under, I won’t stand again
I feel the tidal waves they come
Until that rhythm in my blood
Takes it all away
I feel the tidal waves they come
Until that rhythm in my blood
Takes it all away
I see my own reflection dancing in the waves
It’s like a mirror showing me I’ll be okay
I take a step to walk to shore and turn away
For one last moment I look, back from where I came
I feel the tidal waves they come
Until that rhythm in my blood
Takes it all away
I feel the tidal waves they come
Until that rhythm in my blood
Takes it all away
Never thought that I could feel this
Never thought that I would feel at all
The pressure under my skin
I’m not numb to it anymore
I found the rhythm in my blood
In the shadow of the things I’ve done
When it come like a wave at night
I found a way to feel alive
I found the rhythm in my blood
Bring myself to be someone I love
Now I know (Now I know)
I’m not (I'm not)
Holding on to what I’ve lost
I feel the tidal waves they come
Until that rhythm in my blood
Takes it all away
I feel the tidal waves they come
Until that rhythm in my blood
Takes it all away
[Outro}
I’m not numb to it anymore
In the shadow of the things I’ve done
Bring myself to be someone I love

(переклад)

Я відчуваю океан, і він тяжіє на моїй шкірі
Протікайте повз моє тіло, оскільки воно повільно схудлює мене
Я затримую подих і закриваю очі, щоб прийняти в себе
Я дозволю затягнути мене під себе, я не встою знову
Я відчуваю, як вони припливають
До того ритму в моїй крові
Забирає все це
Я відчуваю, як вони припливають
До того ритму в моїй крові
Забирає все це
Я бачу своє власне відображення, яке танцює на хвилях
Це як дзеркало, яке показує мені, що я буду в порядку
Я роблю крок до йти до берега й відвертатися
В останню мить я дивлюся назад, звідки прийшов
Я відчуваю, як вони припливають
До того ритму в моїй крові
Забирає все це
Я відчуваю, як вони припливають
До того ритму в моїй крові
Забирає все це
Ніколи не думав, що я можу це відчути
Ніколи не думав, що я взагалі відчуваю
Тиск під моєю шкірою
Я більше не заціпеніла від цього
Я знайшов ритм у моїй крові
У тіні того, що я зробив
Коли вночі настає, як хвиля
Я знайшов способ почути себе живим
Я знайшов ритм у моїй крові
Зробіть себе тим, кого я люблю
Тепер я знаю (тепер я знаю)
я ні (я ні)
Тримаючись за те, що я втратив
Я відчуваю, як вони припливають
До того ритму в моїй крові
Забирає все це
Я відчуваю, як вони припливають
До того ритму в моїй крові
Забирає все це
[Outro}
Я більше не заціпеніла від цього
У тіні того, що я зробив
Зробіть себе тим, кого я люблю