Переклад тексту пісні This Is the End - Breakaway

This Is the End (оригінал)

I raise the white flag
Forgiving you for all mistakes
I’ll be the one to
Swallow my pride
You know you hurt me
I know you always mean well
We escaped a long-life living
Caught in this world
Do not redeem ourselves
This is the end of everything
This is a war that you can’t win
This is the death of you and me
Gonna tear us apart like the angels said
This is the end
This is the end
I not a savior
No I’m no saint
You tried to save us
A minute too late
I found myself in time
Walked away with my life
We were born to be an earthquake waiting
To take us both down
Our time is running out
This is the end of everything
This is a war that you can’t win
This is the death of you and me
Gonna tear us apart like the angels said
We can’t run
We can’t hide
So we just soak in the fear
We can’t run
We can’t hide
Does it bring you to tears
Even at the end, we are out of control
No I’m not, your toy to pull
You’ll always break me
This is the end of everything
This is a war that you can’t win
This is the death of you and me
Gonna tear us apart like the angels said
This is the end
This is the end

This Is the End (переклад)

Я піднімаю білий прапор
Прощаючи тобі всі помилки
Я буду тим
Проковтни мою гордість
Ти знаєш, що зробив мені боляче
Я знаю, що ти завжди хочеш добра
Ми втекли від довголіття
Спійманий у цьому світі
Не спокутуємось
Це кінець всьому
Це війна, яку ви не можете виграти
Це смерть тебе і мене
Розірве нас, як сказали ангели
Це кінець
Це кінець
Я не рятівник
Ні, я не святий
Ти намагався нас врятувати
Хвилина занадто пізно
Я вчасно знайшов себе
Пішов із моїм життям
Ми народжені, щоб чекати землетрусу
Щоб зняти нас обох
Наш час спливає
Це кінець всьому
Це війна, яку ви не можете виграти
Це смерть тебе і мене
Розірве нас, як сказали ангели
Ми не можемо бігти
Ми не можемо сховатися
Тож ми просто просочуємося страхом
Ми не можемо бігти
Ми не можемо сховатися
Це доводить вас до сліз
Навіть у кінці ми вийшли з-під контролю
Ні, я не тягну вашу іграшку
Ти завжди мене зламаєш
Це кінець всьому
Це війна, яку ви не можете виграти
Це смерть тебе і мене
Розірве нас, як сказали ангели
Це кінець
Це кінець