Переклад тексту пісні Outlaws - Breakaway

Outlaws - Breakaway
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outlaws , виконавця -Breakaway
Пісня з альбому: The Light That Keeps Me Awake
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.05.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Breakaway
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Outlaws (оригінал)Outlaws (переклад)
From the second that I fell you right beside me, I was already reaching out З тієї секунди, коли я впав тебе поруч зі мною, я вже простягнувся
Found your finger in a lock, intertwine mine, before I could stop myself Знайшов твій палець у замку, переплітай мій, перш ніж встиг зупинитися
So I stayed, so I stayed, let my mind get carried away Так я залишився, так я залишився, нехай мій розум захоплюється
Turnin' pages now, a story that you can’t put down Перегортаю сторінки, історія, від якої неможливо відмовитися
We could be outlaws, in a broken scene Ми можемо бути поза законом у розбитій сцені
Kiss me me on the side walk, you’re everything that I want Поцілуй мене на узбіччі, ти все, чого я хочу
I’m broken, you see me Я зламаний, ти бачиш мене
I’ve never been so fuckin' happy Я ніколи не був таким щасливим
We could be outlaws, living hopeless dreams Ми можемо бути поза законом, жити безнадійними мріями
Taking what we can’t afford, this is what we live for Беручи те, що ми не можемо дозволити, це те, заради чого ми живемо
We’re lost in a fantasy Ми загубилися у фантазі
I’ve never been so fuckin' happy Я ніколи не був таким щасливим
They’ll be searching through the night trying to find us, act like it’s a Вони будуть шукати всю ніч, намагаючись знайти нас, поводитись так, ніби це не так
getaway втеча
Like we’ve stolen from that world and that we’re blinded, sparks that have gone Наче ми вкрали з того світу і що ми осліплені, іскри, які зникли
astray заблукати
If they say, If they say, that we both got carried away Якщо скажуть, якщо скажуть, що ми обоє захопилися
Try to stop us now, we’re a fire that you can’t put out Спробуйте зупинити нас зараз, ми — пожежа, яку ви не можете загасити
We could be outlaws, in a broken scene Ми можемо бути поза законом у розбитій сцені
Kiss me me on the side walk, you’re everything that I want Поцілуй мене на узбіччі, ти все, чого я хочу
I’m broken, you see me Я зламаний, ти бачиш мене
I’ve never been so fuckin' happy Я ніколи не був таким щасливим
We could be outlaws, living hopeless dreams Ми можемо бути поза законом, жити безнадійними мріями
Taking what we can’t afford, this is what we live for Беручи те, що ми не можемо дозволити, це те, заради чого ми живемо
We’re lost in a fantasy Ми загубилися у фантазі
I’ve never been so fuckin' happy Я ніколи не був таким щасливим
Now we search the world, to begin again Тепер ми шукаємо світ, щоб почати знову
When we find ourselves, we’re not leavin' Коли ми знаходимося, ми не йдемо
Might be broken, so many things we know we’ll never have Може бути зламано, стільки речей, які ми знаємо, ніколи не буде
We don’t need anything, to start again Нам нічого не потрібно, щоб почати знову
We could be outlaws, in a broken scene Ми можемо бути поза законом у розбитій сцені
Kiss me me on the side walk, you’re everything that I want Поцілуй мене на узбіччі, ти все, чого я хочу
I’m broken, you see me Я зламаний, ти бачиш мене
I’ve never been so fuckin' happy Я ніколи не був таким щасливим
We could be outlaws, living hopeless dreams Ми можемо бути поза законом, жити безнадійними мріями
Taking what we can’t afford, this is what we live for Беручи те, що ми не можемо дозволити, це те, заради чого ми живемо
We’re lost in a fantasy Ми загубилися у фантазі
I’ve never been so fuckin' happyЯ ніколи не був таким щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: