Переклад тексту пісні Just Like You - Breakaway

Just Like You (оригінал)

I feel your cold hands shake, like they’re breaking apart
Tryna hold on, but you can’t stop your mind
You can’t fight the way you feel inside
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Turns me too)
Just like you (I'm just like you)
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Woah-ohhh-o)
Just like you (I'm just like you)
I see your eyes light up every night we survive
Moments we hold, when we feel alive
Tonight, we shine like gold in the pale moonlight
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Turns me too)
Just like you (I'm just like you)
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Woah-ohhh-o)
Just like you (I'm just like you)
We discovered our lives, here with our backs against the wall
We’re only human, here in the night we shine gold
I could be king, you could be queen, with a kingdom at our feet
That we created, there in pale moon light
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Turns me too)
Just like you (I'm just like you)
Woah-ohhh-o
I’m just like you (I'm just like you)
The world it turns me too (Woah-ohhh-o)
Just like you (I'm just like you)

(переклад)

Я відчуваю, як твої холодні руки тремтять, ніби розриваються
Намагайтеся триматися, але ви не можете зупинити свій розум
Ви не можете боротися з тим, що відчуваєте всередині
Вау-о-о-о
Я такий же, як ти (я такий же, як ти)
Світ, який він перевертає й мене (Мене теж)
Так само, як ти (я такий же, як ти)
Вау-о-о-о
Я такий же, як ти (я такий же, як ти)
Світ, який він перевертає й мене (Вау-о-о-о)
Так само, як ти (я такий же, як ти)
Я бачу, як твої очі світяться кожної ночі, яку ми виживаємо
Моменти, які ми затримуємо, коли відчуваємо себе живими
Сьогодні ввечері ми сяємо, як золото, у блідому місячному сяйві
Вау-о-о-о
Я такий же, як ти (я такий же, як ти)
Світ, який він перевертає й мене (Мене теж)
Так само, як ти (я такий же, як ти)
Вау-о-о-о
Я такий же, як ти (я такий же, як ти)
Світ, який він перевертає й мене (Вау-о-о-о)
Так само, як ти (я такий же, як ти)
Ми відкрили своє життя тут, притулившись спиною до стіни
Ми лише люди, тут уночі ми сяємо золотом
Я могла б бути королем, ти могла бути королевою, з королівством біля наших ніг
Те, що ми створили, там у блідому місячному світлі
Вау-о-о-о
Я такий же, як ти (я такий же, як ти)
Світ, який він перевертає й мене (Мене теж)
Так само, як ти (я такий же, як ти)
Вау-о-о-о
Я такий же, як ти (я такий же, як ти)
Світ, який він перевертає й мене (Вау-о-о-о)
Так само, як ти (я такий же, як ти)