
Дата випуску: 15.02.1993
Мова пісні: Англійська
Siren Song(оригінал) |
In the land across the sea |
They speak about a sailor |
In the days of mystery |
When Earth was a different place |
And you still will hear the tale |
They tell of his wisdom |
In his hour of destiny |
He followed the song of his heart |
Beware the siren song |
A song of delirious beauty |
Though you want to sing along |
A song full of promised delight |
Lash yourself onto the mast |
A song that will lead you to madness |
Till the siren song has passed |
A song that ends only in pain |
Through the wind and through the rain |
Through the long night of tempting |
Of torment and of doubt |
He cried out in his pain |
But this captain stayed the course |
Guiding the ship through danger |
Past the siren’s melody |
On to the promise of home |
Beware the siren song |
Try not to listen |
Make sure the ropes are strong |
Focus your vision |
Beware the siren song |
A song of beauty |
Guide your ship on the right course |
And the ocean is so deep |
Blackening water is raging |
As the ship is tossed about |
A speck in the infinite void |
And the map is old and worn |
Stained with the tears of captains |
Who have sailed this way before |
To follow the song of the heart |
Refrain (twice, but the second time omit the very last line) |
(переклад) |
На землі за морем |
Вони говорять про моряка |
У дні таємниці |
Коли Земля була іншим місцем |
А казку ще почуєш |
Вони розповідають про його мудрість |
У його годину долі |
Він слідував пісні свого серця |
Стережіться пісні сирени |
Пісня шаленої краси |
Хоча хочеться підспівувати |
Пісня, сповнена обіцяного задоволення |
Причепіться до щогли |
Пісня, яка зведе вас з божевілля |
Поки не пройшла пісня сирени |
Пісня, яка закінчується лише болем |
Крізь вітер і крізь дощ |
Крізь довгу ніч спокуси |
Від мук і сумнівів |
Він закричав від свого болю |
Але цей капітан залишився на своєму |
Ведення корабля через небезпеку |
Поза мелодією сирени |
До обіцянки дому |
Стережіться пісні сирени |
Намагайтеся не слухати |
Переконайтеся, що мотузки міцні |
Зосередьте своє бачення |
Стережіться пісні сирени |
Пісня краси |
Наведіть свій корабель на правильний курс |
А океан такий глибокий |
Чорніє вода вирує |
Коли корабель кидає |
Пляма в нескінченній порожнечі |
А карта стара і потерта |
Заплямований сльозами капітанів |
Які вже плавали цим шляхом |
Щоб слідувати пісні серця |
Приспів (двічі, але другий раз опускати останній рядок) |
Назва | Рік |
---|---|
Laura | 1990 |
The Hokey Pokey | 1997 |
The Bunny Hop | 1997 |
The Hustle | 1997 |
The Jeffrey | 1997 |
Mana Vu | 1997 |
Never On Sunday | 1997 |
Limbo Rock / Hand Jive | 1997 |
Why Oh Why | 2000 |
My Tears Are Nothing | 2000 |
Golden Opportunity | 2000 |
So Rich | 2000 |
Atotonilco | 1986 |
Hey Baba Reba | 1986 |
Westphalia Waltz | 1986 |
Pretty Dancing Girl | 1986 |
Do Something Different | 1990 |
A Night On Earth | 1990 |
Who Stole The Kishka | 1986 |
Don't Ever Dance With Maria | 1990 |