Переклад тексту пісні A Night On Earth - Brave Combo

A Night On Earth (оригінал)

Look at the moon, reflecting the sun
The sky is so pretty
The treetops are bright
And it feels like a night on Earth
People are ants, we’re using our time the way we use it
We try to be strong, and face another day on Earth
Or going for a ride alone
It makes me wonder where we live
The houses all go racing by
And I’m in someone’s yard and
The rivers and lakes
Have rivers of roads to find our country
And birds in their eggs, and men and their guns all think the same
The motel is old, but out on the street
The sign is still pretty
It’s raining around, and all around town the town’s at work
The line of people waiting to pay
At the supermarket aisle
Is a colorful sight to see
But there’s no hope, just clothing

(переклад)

Подивіться на місяць, який відображає сонце
Небо таке гарне
Верхівки дерев яскраві
І це відчуття, як ніч на Землі
Люди — мурахи, ми використовуємо свій час так, як ми його використовуємо
Ми намагаємося бути сильними та зустріти ще один день на Землі
Або їдеш покататися сам
Це змушує мене задуматися, де ми живемо
Усі будинки проносяться повз
А я в чиємусь дворі і
Річки та озера
Майте ріки доріг, щоб знайти нашу країну
І птахи в їхніх яйцях, і люди з їхньою зброєю думають однаково
Мотель старий, але на вулиці
Знак все ще гарний
Навколо йде дощ, а в усьому місті робота
Черга людей, які чекають оплати
У проході супермаркету
Яскраве видовище
Але надії немає, є лише одяг