Переклад тексту пісні Голубка - Братья Шахунц

Голубка (оригінал)

Все, жить без тебя я не могу.
Я понял, что с ума сойду
И, что одну тебя люблю.
Стой, ну, подожди меня, постой
И будь уверена я твой,
Нам будет хорошо с тобой.
Припев:
Ой, моя голубка, безумно я влюблен,
В тебя, моя голубка, ты мой счастливый сон.
Ой, ой, моя голубка, ты нежный ангел мой.
К тебе, моя голубка, лечу я сам не свой.
Я, на свете для тебя живу,
Одной тобою дорожу
И знай одну тебя люблю.
Ты — идеал моей мечты
И отражение красоты,
И в целом мире только ты.
Припев:
Ой, моя голубка, безумно я влюблен,
В тебя, моя голубка, ты мой счастливый сон.
Ой, ой, моя голубка, ты нежный ангел мой.
К тебе, моя голубка, лечу я сам не свой.
Припев:
Ой, моя голубка, безумно я влюблен,
В тебя, моя голубка, ты мой счастливый сон.
Ой, ой, моя голубка, ты нежный ангел мой.
К тебе, моя голубка, лечу я сам не свой.
Ой, моя голубка, безумно я влюблен,
В тебя, моя голубка, ты мой счастливый сон.
Ой, ой, моя голубка, ты нежный ангел мой.
К тебе, моя голубка, лечу я сам не свой.

Голубка (переклад)

Все, жити без тебе я не можу.
Я зрозумів, що збожеволію
І що одну тебе люблю.
Стій, ну, почекай мене, стривай
І будь впевнена я твій,
Нам буде добре з тобою.
Приспів:
Ой, моя голубко, шалено я закоханий,
В тебе, моя голубко, ти мій щасливий сон.
Ой, ой, моя голубко, ти ніжний ангел мій.
До тебе, моя голубко, лікую я сам не свій.
Я, на світі для тебе живу,
Однією тобою дорожу
І знай одну тебе люблю.
Ти — ідеал моєї мрії
І відображення краси,
І в цілому світі тільки ти.
Приспів:
Ой, моя голубко, шалено я закоханий,
В тебе, моя голубко, ти мій щасливий сон.
Ой, ой, моя голубко, ти ніжний ангел мій.
До тебе, моя голубко, лікую я сам не свій.
Приспів:
Ой, моя голубко, шалено я закоханий,
В тебе, моя голубко, ти мій щасливий сон.
Ой, ой, моя голубко, ти ніжний ангел мій.
До тебе, моя голубко, лікую я сам не свій.
Ой, моя голубко, шалено я закоханий,
В тебе, моя голубко, ти мій щасливий сон.
Ой, ой, моя голубко, ти ніжний ангел мій.
До тебе, моя голубко, лікую я сам не свій.