Переклад тексту пісні You'll Find Love Again - Brandon Heath

You'll Find Love Again (оригінал)

Are you still fighting a war or giving up
Cause you can’t fight anymore
Everyone says that you’re brave
But you don’t know what for
All is not lost
Hope is not lost
You are not lost
Oh, no
You’ll find love again
You’ll find love again
No matter what you’ve seen or done or where you’ve been
You’ll find love, you’ll find love all over again
All over again
All over again
I won’t pretend to know your pain
Or know your heart just because I know your name
And I won’t say there won’t be scars
But I can say you will never be the same
All is not lost
Faith is not lost
You are not lost
Do you believe me?
You’ll find love again
You’ll find love again
No matter what you’ve seen or done or where you’ve been
You’ll find love, you’ll find love all over again
All over again
All over again
I know you’re weary and you’re weak
Don’t wanna find the words to speak
All you have to do is seek
You’ll find love again
Today you don’t know where to start
But it won’t always be this hard
Just when you’ve let down your guard
You’ll find love again
So lift your eyes and lift your head
You’re wounded bad but you’re not dead
It’s every word He ever said
You’ll find love again
Right where it’s always been
Waiting like a long lost friend
Waiting there to take you in
You’ll find love again
You’ll find love again
You’ll find love again
You’ll find it
No matter what you’ve seen or done or where you’ve been
It’ll find you
You’ll find love, you’ll find love all over again
All over again
All over again
You’ll find love again
All over again
All over again

(переклад)

Ви все ще ведете війну чи здаєтеся?
Бо ти більше не можеш битися
Всі кажуть, що ти сміливий
Але ви не знаєте для чого
Не все втрачено
Надія не втрачена
Ви не загублені
О ні
Ти знову знайдеш кохання
Ти знову знайдеш кохання
Незалежно що ви бачили, робили чи де бували
Ти знайдеш любов, ти знайдеш любов знову
Знову і знову
Знову і знову
Я не буду робити вигляд, що знаю твій біль
Або знати своє серце лише тому, що знаю твоє ім’я
І я не скажу, що не буде шрамів
Але я можу сказати, що ти ніколи не будеш таким самим
Не все втрачено
Віра не втрачена
Ви не загублені
Ви вірите мені?
Ти знову знайдеш кохання
Ти знову знайдеш кохання
Незалежно що ви бачили, робили чи де бували
Ти знайдеш любов, ти знайдеш любов знову
Знову і знову
Знову і знову
Я знаю, що ти втомлений і слабкий
Не хочу знаходити слова, щоб говорити
Все, що вам потрібно – це шукати
Ти знову знайдеш кохання
Сьогодні ви не знаєте, з чого почати
Але це не завжди буде так важко
Просто тоді, коли ти припустився
Ти знову знайдеш кохання
Тож підніміть очі й підніміть голову
Ви важко поранені, але ви не мертві
Це кожне слово, яке Він коли-небудь сказав
Ти знову знайдеш кохання
Там, де це було завжди
Чекаю, як давно втрачений друг
Там чекають, щоб прийняти вас
Ти знову знайдеш кохання
Ти знову знайдеш кохання
Ти знову знайдеш кохання
Ви знайдете це
Незалежно що ви бачили, робили чи де бували
Воно вас знайде
Ти знайдеш любов, ти знайдеш любов знову
Знову і знову
Знову і знову
Ти знову знайдеш кохання
Знову і знову
Знову і знову