Переклад тексту пісні Girl of My Dreams - Brandon Heath

Girl of My Dreams - Brandon Heath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl of My Dreams, виконавця - Brandon Heath.
Дата випуску: 09.02.2015
Мова пісні: Англійська

Girl of My Dreams

(оригінал)
I just saw the girl of my dreams
I wonder if she noticed me
I don’t know her name yet, but I know her friend
I’ll ask if she’s taken or if I could send her some flowers
I just met the girl of dreams
It’s funny it turns out that she
Lives just down the street, we could go for a walk
Or sit on her porch drinking coffee and talking for hours
Falling in love is a beautiful thing
Like every morning’s the first day of spring
God be must smiling down over me
I’m in love with the girl of my dreams
So I married the girl of my dreams
In a chapel in Tennessee
She looked like a princess in her wedding dress
I looked like a penguin and I must confess I was nervous
Now I live with girl of my dreams
It’s different than I thought it’d be
She steals all my closets and tells me I snore
It’s ice cream and Netflix and I love her more every minute
Falling in love is a beautiful thing
Like every morning’s the first day of spring
God be must smiling down over me
I’m in love with the girl of my dreams
Brown hair, blueish-green eyes
She’s southern as apple pie
In the summer (Summer)
I love her
I’ll grow old with the girl of my dreams
Holidays with our big family
Thousands of memories will hang on the wall
Heartaches and laughter, yeah, I’ll take it all and be thankful (Thankful)
Falling in love is a beautiful thing
You give up yourself, but you gain everything
She’s more than a lover, she’s my best friend
I’ll be her companion until the end
God must be up there smiling on me
‘Cause I’m walking on clouds and moonbeams
I’m in love with the girl of my dreams
(переклад)
Я щойно побачив дівчину мої мрії
Цікаво, чи помітила вона мене
Я ще не знаю її імені, але знаю її подругу
Я запитаю, чи вона взята, чи можу послати їй квіти
Я щойно зустрів дівчину мрії
Смішно виявляється, що вона
Живе по вулиці, ми можемо погуляти
Або сидіти на її ґанку, пити каву й розмовляти годинами
Закохатися — це прекрасна річ
Як кожен ранок – перший день весни
Бог повинен усміхнутися наді мною
Я закоханий у дівчину моєї мрії
Тож я одружився з дівчиною мої мрії
У каплиці в Теннессі
Вона була схожа на принцесу у весільній сукні
Я був схожий на пінгвіна, і мушу зізнатися, що нервував
Зараз я живу з дівчиною мої мрії
Це не так, як я думав
Вона краде всі мої шафи й каже, що я хропу
Це морозиво, а ми з Netflix з кожною хвилиною любимо її все більше
Закохатися — це прекрасна річ
Як кожен ранок – перший день весни
Бог повинен усміхнутися наді мною
Я закоханий у дівчину моєї мрії
Волосся каштанове, очі блакитно-зелені
Вона південна, як яблучний пиріг
Влітку (літо)
Я її кохаю
Я постарію разом із дівчиною моєї мрії
Відпочинок з нашою великою родиною
Тисячі спогадів висітимуть на стіні
Сердечні болі та сміх, так, я прийму все це і буду вдячний (вдячний)
Закохатися — це прекрасна річ
Ви віддаєте себе, але отримуєте все
Вона більше ніж коханець, вона мій найкращий друг
Я буду її супутником до кінця
Бог, мабуть, там там посміхається мені
Бо я йду по хмарах і місячних променях
Я закоханий у дівчину моєї мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Behold the Lamb of God ft. Brandon Heath 2015
Santa Claus Will Find You 2021
Baby Boy 2021
Bend (JOSEPH) 2010
King Of Kings 2021
We Need Emmanuel 2021
O Holy Night 2021

Тексти пісень виконавця: Brandon Heath