Переклад тексту пісні Don't Be Afraid - Brandon Heath

Don't Be Afraid - Brandon Heath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Be Afraid , виконавця -Brandon Heath
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Be Afraid (оригінал)Don't Be Afraid (переклад)
For the one who’s searching in the dark Для тих, хто шукає в темряві
Or the one whose world just fell apart Або той, чий світ щойно розвалився
For the one pulled over in your car Для того, кого зупинили у вашій машині
Don’t be afraid Не бійтеся
For the one who’s praying through the night Для того, хто молиться всю ніч
Or the one who’s waiting for the light Або той, хто чекає на світло
Anyone who’s worn out from the fight Кожен, хто виснажений від бою
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t be Не будь
Don’t be Не будь
Don’t be Не будь
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t be Не будь
Don’t be Не будь
You gave Him your heart Ти віддав Йому своє серце
He’s keeping it safe Він береже це
When you’re in the dark Коли ви в темряві
Caught up in the fray Потрапив у бійку
Wherever you are Де б ти не був
Whatever you face З чим би ви не стикалися
You’re held in the arms Вас тримають на руках
That nothing can break Що ніщо не може зламатися
So don’t be afraid Тож не бійтеся 
For the one who keeps it all inside Для того, хто тримає все це всередині
Or the one who says, No, I’m just fine Або той, хто каже: "Ні, у мене все добре".
For the one who hurts too much to cry Для того, кому дуже боляче, щоб плакати
Don’t be afraid — For the one who knows but will not say Не бійся — За того, хто знає, але не скаже
Or the one who’s blinded by the pain Або той, хто засліплений болем
Anyone just trying to be brave Будь-хто, хто просто намагається бути сміливим
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t be Не будь
Don’t be Не будь
Don’t be Не будь
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t be Не будь
Don’t be Не будь
You gave Him your heart Ти віддав Йому своє серце
He’s keeping it safe Він береже це
When you’re in the dark Коли ви в темряві
Caught up in the fray Потрапив у бійку
Wherever you are Де б ти не був
Whatever you face З чим би ви не стикалися
You’re held in the arms Вас тримають на руках
That nothing can break Що ніщо не може зламатися
So don’t be afraid Тож не бійтеся 
Don’t be Не будь
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t be Не будь
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t lose faith Не втрачайте віри
Don’t lose heart Не падайте духом
He is with you wherever you are Він з вами, де б ви не були
Don’t give up не здаватися
When you fall apart Коли ти розпадешся
He is with you Він з вами
You gave Him your heart Ти віддав Йому своє серце
He’s keeping it safe Він береже це
When you’re in the dark Коли ви в темряві
Caught up in the fray Потрапив у бійку
Wherever you are Де б ти не був
Whatever you face З чим би ви не стикалися
You’re held in the arms Вас тримають на руках
That nothing can break Що ніщо не може зламатися
So don’t be afraid Тож не бійтеся 
Don’t lose faith Не втрачайте віри
Don’t lose heart Не падайте духом
He is with you wherever you are Він з вами, де б ви не були
Don’t give up не здаватися
When you fall apart Коли ти розпадешся
He is with you Він з вами
So don’t be afraid Тож не бійтеся 
Don’t be Не будь
Don’t be afraid Не бійтеся
Don’t be Не будь
Don’t be afraidНе бійтеся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: