Переклад тексту пісні No People - Brandon Beal

No People (оригінал)

All alone, all alone, all alone, all alone
All alone, all alone, all alone, all alone
If you was layin' in here, I would think
That this was an amazing time
I’d be going crazy now-now-now-now
If you was layin' in here, I would be
Standing on the tables
'Cause I’m runnin' to the waiter right now-now-now
But girl, all that I feel is, want is
Just a little private, but it
It’s gettin' way too crowded
We could leave everybody
'Cause see, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
See, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
If you meet me out front, yeah
We can pull a fast one, yeah
I think you should roll with me
'Cause I’d rather be
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
Can I take you home?
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
With you
Give you something good for the day-break
Make you feel good like a pay day
Make me feel blessed like a prayer
Lend me some sugar on your nipple
Out of all the girls, you know you’re my favorite, yeah
And I’ll give you all of me if you wanna come my way
Baby girl, all that I feel is, want is
Just a little private, but it
It’s gettin' way too crowded
We could leave everybody
'Cause see, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
See, mama, see — no, mama, no
I would rather be with you
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
Can I take you home?
All alone, all alone, all alone, all alone with you
No people
All alone, all alone, all alone, all alone with you
With you
With you
(All alone, alone)
All alone, all alone, all alone, all alone with you
With you
(All alone, alone with you)
All alone, all alone, all alone, all alone with you
(All alone, alone)

(переклад)

Зовсім сам, сам, сам, сам
Зовсім сам, сам, сам, сам
Якби ви лежали тут, я б подумав
Це був дивовижний час
Я б зійшов з розуму зараз-зараз-зараз-зараз
Якби ти лежав тут, я б лежав
Стоять на столах
Тому що я біжу до офіціанта прямо зараз-зараз-зараз
Але дівчино, я відчуваю, що хочу
Трохи приватне, але це
Стає надто тісно
Ми можемо залишити всіх
Бо бачиш, мама, бачиш — ні, мамо, ні
Я хотів би бути з тобою
Бачиш, мамо, бачиш — ні, мамо, ні
Я хотів би бути з тобою
Якщо ви зустрінете мене попереду, так
Ми можемо зробити швидкий, так
Я вважаю, що тобі варто покататися зі мною
Бо я б хотів бути
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
Немає людей
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
Чи можу я відвезти вас додому?
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
Немає людей
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
З тобою
Подаруйте щось корисне на святковий день
Нехай ви почуваєтеся добре, як день зарплати
Зробіть мене почуватися благословенним, як молитва
Позичи мені цукор на свой сосок
З усіх дівчат ти знаєш, що ти моя улюблена, так
І я дам тобі всього себе, якщо ти захочеш стати мій дорогою
Дівчинка, я відчуваю, що хочу
Трохи приватне, але це
Стає надто тісно
Ми можемо залишити всіх
Бо бачиш, мама, бачиш — ні, мамо, ні
Я хотів би бути з тобою
Бачиш, мамо, бачиш — ні, мамо, ні
Я хотів би бути з тобою
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
Немає людей
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
Чи можу я відвезти вас додому?
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
Немає людей
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
З тобою
З тобою
(Зовсім один, сам)
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
З тобою
(Зовсім сам, наодинці з тобою)
Зовсім сам, сам, сам, сам з тобою
(Зовсім один, сам)