Переклад тексту пісні Grown - Brandon Beal

Grown (оригінал)

LK 歌词组 version 1.0
see a lot of things have change
in the past years
so just listen
since the age of 13
i’ve been lookin' at you like
the girl of my dreams
hopin' and prayin' that
you would notice me
but you ain’t say a thing
just keep do your thing
plus i was too young for you
many times i thought
you wasn’t interested
but i must have forgot
that you was my sister’s friend
so you know what that means
off limits to me
and important as i seem
baby things have change
now that i’m grown
you’re much more than my fantasy
now that i’m grown
cos i’m gonna make you
fall in love with me
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away
now that i’m grown
you’re much more than my fantasy
now that i’m grown
cos i’m gonna make you
fall in love with me
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away
now that i’m grown
see back in the days
i was so immature that
you would mistake me for games
never take me serious
but since you’ve been away
a lot of things have changed
got a couple of things in my name
she see what i became
cos i’m older now
and i want your body back
i was taught to know that
i lost my funky face
so i’m spittin' it out
tellin' you all the things
i always wanted to say
i know that i’m ready baby
now that i’m grown
you’re much more than my fantasy
now that i’m grown
cos i’m gonna make you
fall in love with me
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away
now that i’m grown
now that i’m grown
you’re much more than my fantasy
now that i’m grown
cos i’m gonna make you
fall in love with me
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away
now that i’m grown
even though, i’m a figure son.
girl, this is something you should consider
cos i’ve been on it
i’ve been hustlin'
i’m independent
self contained this is me
just let me prove my point
i’ve never been so sure
now that i’m grown
now that i’m grown
now that i’m grown
you’re much more than my fantasy
now that i’m grown
cos i’m gonna make you
fall in love with me
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away now that i’m grown
you’re much more than my fantasy
now that i’m grown
cos i’m gonna make you
fall in love with me
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away
now that i’m grown
now that i’m grown
now that i know
cos now baby i got what it takes to
blow your mind away
now that i’m grown
now that i’m grown
now that i know
Larry Cheng
LK group share with you find more in Muzique sky find more in Muzique sky

(переклад)

LK 歌词组 версії 1.0
побачити багато речей змінилося
за минулі роки
тому просто слухайте
з 13 років
я дивився на вас, як
дівчина моєї мрії
сподіваюся і молюся на це
ти б мене помітив
але ти нічого не говориш
просто продовжуйте робити свою справу
до того ж я був занадто молодий для тебе
багато разів я думав
ти не цікавився
але я, мабуть, забув
що ти був другом моєї сестри
тож ви знаєте, що це означає
для мене заборонено
і важливий, як я здається
дитячі речі змінилися
тепер, коли я виріс
ти набагато більше, ніж моя фантазія
тепер, коли я виріс
бо я зроблю тебе
закохатися в мене
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум
тепер, коли я виріс
ти набагато більше, ніж моя фантазія
тепер, коли я виріс
бо я зроблю тебе
закохатися в мене
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум
тепер, коли я виріс
подивитись у минулі дні
я був настільки незрілим, що
ви б помилково сприйняли мене за ігри
ніколи не сприймай мене всерйоз
але відколи тебе не було
багато чого змінилося
маю пару речей на моє ім’я
вона бачить, ким я став
бо я тепер старший
і я хочу повернути твоє тіло
Мене навчили знати це
я втратив своє дивне обличчя
тому я виплюю це
розповідаючи тобі все
я завжди хотів сказати
я знаю, що я готовий, дитино
тепер, коли я виріс
ти набагато більше, ніж моя фантазія
тепер, коли я виріс
бо я зроблю тебе
закохатися в мене
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум
тепер, коли я виріс
тепер, коли я виріс
ти набагато більше, ніж моя фантазія
тепер, коли я виріс
бо я зроблю тебе
закохатися в мене
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум
тепер, коли я виріс
незважаючи на те, що я фігурний син.
дівчино, це то, що вам варто розглянути
тому що я був у цьому
я ганявся
я незалежний
автономний це я
просто дозвольте мені довести свою точку зору
я ніколи не був настільки впевнений
тепер, коли я виріс
тепер, коли я виріс
тепер, коли я виріс
ти набагато більше, ніж моя фантазія
тепер, коли я виріс
бо я зроблю тебе
закохатися в мене
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум тепер, коли я виріс
ти набагато більше, ніж моя фантазія
тепер, коли я виріс
бо я зроблю тебе
закохатися в мене
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум
тепер, коли я виріс
тепер, коли я виріс
тепер, коли я знаю
тому що тепер, дитино, я зрозумів, що потрібно
здувай свій розум
тепер, коли я виріс
тепер, коли я виріс
тепер, коли я знаю
Ларрі Ченг
LK group ділиться з вами знайти більше в Muzique sky знайти більше в Muzique sky