Переклад тексту пісні Talk Show - BRACKET

Talk Show (оригінал)

The whole word is watchin' me,
As I light up the TV screen.
My life’s a parade,
But I’ve got it made,
I hope everyone will see.
I want my ratings to go up,
I hope you all wish me luck.
I’ll act like I care,
About you’re welfare,
I’ll pretend I’ll stay in touch.
I want to be on your good side,
I’ve got no where else to hide,
Everything that you hear,
May not be sincere,
At least my voice is amplified.
I think my credability has gone away,
The colors on the television will turn gray,
I 'll make a living while I exploit everyone,
I never thought this way of life would be so fun.
Please come on to my talk show,
I’ll share everything I know,
Please come on to my talk show,
I’ll share everything I know.
Please come on to my talk show,
I’ll share everything I know,
Please come on to my talk show,
I’ll share everything I knoooow.

(переклад)

Все слово дивиться на мене,
Коли я засвічую екран телевізора.
Моє життя — це парад,
Але у мене це зроблено,
Сподіваюся, усі побачать.
Я хочу, щоб мої рейтинги підвищилися,
Сподіваюся, ви всі бажаєте мені удачі.
Я буду поводитись так, ніби я дбаю,
Про ваше благополуччя,
Я вдаю, що залишаюсь на зв’язку.
Я хочу бути на твоїй добрій стороні,
Мені більше нема де ховатися,
Все, що ти чуєш,
Може бути не щирим,
Принаймні мій голос посилений.
Я думаю, що моя довіра зникла,
Кольори на телевізорі стануть сірими,
Я буду заробляти на життя, поки експлуатую всіх,
Я ніколи не думав, що такий спосіб життя буде таким веселим.
Будь ласка, приходьте на моє ток-шоу,
Я поділюся всім, що знаю,
Будь ласка, приходьте на моє ток-шоу,
Я поділюся всім, що знаю.
Будь ласка, приходьте на моє ток-шоу,
Я поділюся всім, що знаю,
Будь ласка, приходьте на моє ток-шоу,
Я поділюся всім, що знаю.