Переклад тексту пісні Mama Africa - BRACKET

Mama Africa (оригінал)

It's Mecca E on the beat
Eh!
This one na sara sara
This beat is tana tana
He go make you manya manya
Ine sisi manya manya
Oya make you ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Everybody ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye (Eh!)
This one na sara sara
This beat is tana tana
He go make you manya manya
Ine isi manya manya
This is for people wey chala cha (Eh!)
People wey kala ka (Eh!)
Kana ni walanya (Eh!)
Nani kalanya
E go make you feel better
This can take away palava
This can take away wahala
E go make you feel Naija
Oya let's go to Kenya
Rwanda and Tanzania
Togo, Cameroon, Niger
Ghana, Southern Sudan
Oya make you ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Everybody ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Nwanne sara sara le
Oh sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye
Oh sara sara le
Mama Africa sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye (Eh!)
This one na die oh
If you dey dance
Am easy make you no fight o
Eii!
You go forget your sorrow
Maka chukwu you go buy am
Play for your motor, eii!
(Eh!)
This one na sara sara
The beat is tana tana
He go make you manya manya
Ine sisi manya manya
This is for people wey chala cha (Eh!)
People wey kala ka (Eh!)
Kana ni walanya (Eh!)
Nani kalanya
E go make you feel better
This can take away palava
This can take away wahala
E go make you feel Naija
Oya let's go to Zambia
Uganda, South Africa
Togo, Cameroon, Burundi
Also Benin Republic, eii!
Oya make you ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Everybody ikota ikota
Mama Africa ikota eh
Make you dance iye
Iye iye iye
Nwanne sara sara le
Oh sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye
Oh sara sara le
Mama Africa sara sara le
Make you dance iye
Iye iye iye
Imane mekofo sara sara le
Flavour nwa nma sara sara le
Make e dance iye iye iye
Ugonna sara sara le
Ndigbo ni nne sara sara le
Make you dance iye iye iye
Yeah

(переклад)

Це Mecca E в ритмі
Ех!
Цей на Сара Сара
Цей ритм - тана тана
Він іди зробить тобі багато маней
Ine sisi Manya Manya
Ой, зробить тебе ikota ikota
Мама Африка ікота е
Змусити вас танцювати
айе йе йе
Усі ikota ikota
Мама Африка ікота е
Змусити вас танцювати
Iye iye iye (Ех!)
Цей на Сара Сара
Цей ритм - тана тана
Він іди зробить тобі багато маней
Ine isi Manya Manya
Це для людей wey chala cha (Ех!)
Люди wey kala ka (Ех!)
Kana ni walanya (Ех!)
Нані каланья
E go змусить вас почувати себе краще
Це може забрати палаву
Це може забрати вахала
E go змусить вас відчути себе Naija
Ой, їдемо в Кенію
Руанда і Танзанія
Того, Камерун, Нігер
Гана, Південний Судан
Ой, зробить тебе ikota ikota
Мама Африка ікота е
Змусити вас танцювати
айе йе йе
Усі ikota ikota
Мама Африка ікота е
Змусити вас танцювати
айе йе йе
Нова Сара Сара Ле
О, Сара Сара Ле
Змусити вас танцювати
айе йе йе
О, Сара Сара Ле
Мама Африка Сара Сара Ле
Змусити вас танцювати
Iye iye iye (Ех!)
Цей не помри о
Якщо ви збираєтеся танцювати
Я легко змусити вас не сваритися о
Eii!
Іди, забудь свою скорботу
Мака чукву йди купи ам
Грай за свій мотор, eii!
(Ех!)
Цей на Сара Сара
Удар – тана тана
Він іди зробить тобі багато маней
Ine sisi Manya Manya
Це для людей wey chala cha (Ех!)
Люди wey kala ka (Ех!)
Kana ni walanya (Ех!)
Нані каланья
E go змусить вас почувати себе краще
Це може забрати палаву
Це може забрати вахала
E go змусить вас відчути себе Naija
Ой, їдемо в Замбію
Уганда, Південна Африка
Того, Камерун, Бурунді
Також Бенінська Республіка, eii!
Ой, зробить тебе ikota ikota
Мама Африка ікота е
Змусити вас танцювати
айе йе йе
Усі ikota ikota
Мама Африка ікота е
Змусити вас танцювати
айе йе йе
Нова Сара Сара Ле
О, Сара Сара Ле
Змусити вас танцювати
айе йе йе
О, Сара Сара Ле
Мама Африка Сара Сара Ле
Змусити вас танцювати
айе йе йе
Імане мекофо сара сара ле
Смак nwa nma sara sara le
Змусити e dance iye iye iye
Угонна Сара Сара Ле
Ndigbo ni nne sara sara le
Змусити вас танцювати iye iye iye
Ага