Переклад тексту пісні Serena Hides - BRACKET

Serena Hides (оригінал)

Serena Hides behind a face
That isn’t really hers
She always tries a different way
To put time in reverse
I wonder what it is that she’s hiding from
She’s passed on all her friends
When will her crying end?
Her family wonders where she is.
Is she happy feelin’lonely now?
Serena Hides behind a mask
That she paints on herself.
The painted smile will never last
For undeserved will (?)
I wonder what it is that she’s hiding from
She puts a shell around her.
And colors her lies.
And then she’ll start to wonder
About the disguise.
Will she ever find a way
To find a way out?
I wonder …

Serena Hides (переклад)

Серена ховається за обличчям
Це насправді не її
Вона завжди намагається по-іншому
Щоб поставити час назад
Цікаво, від чого вона ховається
Вона передала всіх своїх друзів
Коли закінчиться її плач?
Її родина дивується, де вона.
Чи вона щаслива, почувається самотньою?
Серена ховається за маскою
Що вона малює на собі.
Намальована посмішка ніколи не триватиме
За незаслужену волю (?)
Цікаво, від чого вона ховається
Вона кладе навколо себе оболонку.
І фарбує її брехню.
А потім вона почне дивуватися
Про маскування.
Чи знайде вона колись спосіб
Щоб знайти вихід?
Цікаво…