| I sat there on a stool next to ______
| Я сів на табуретку поруч із ______
|
| By myself like any other day
| Як і будь-який інший день
|
| When someone stood in front of me
| Коли хтось стояв переді мною
|
| He looked at me with his pale brown eyes
| Він подивився на мене своїми блідо-карими очима
|
| And started to talk with me
| І почав розмовляти зі мною
|
| And laugh with me
| І посмійся зі мною
|
| And stand around me
| І стань навколо мене
|
| He said he could not understand
| Він сказав, що не може зрозуміти
|
| Why I’ve been treated the way I always have
| Чому до мене ставилися так, як я завжди
|
| And, we became the best of friends
| І ми стали найкращими друзями
|
| I waited all my life to meet someone who
| Я все життя чекала, щоб зустріти когось, хто
|
| Would talk with me
| Поговорив би зі мною
|
| And laugh with me
| І посмійся зі мною
|
| And stand around me
| І стань навколо мене
|
| I thought we would be friends
| Я думав, що ми будемо друзями
|
| 'Til the end of time
| 'До кінця часів
|
| I thought we would be friends
| Я думав, що ми будемо друзями
|
| 'Til the end of time
| 'До кінця часів
|
| Every time I saw his face
| Щоразу, коли я бачила його обличчя
|
| It took me to a better place
| Це перевело мене в краще місце
|
| I’ve gone somewhere I’ve never been
| Я пішов туди, де ніколи не був
|
| The feeling of having a friend
| Відчуття, що ви маєте друга
|
| Monday morning, I came back to school
| У понеділок вранці я повернувся до школи
|
| Thinking that everything was fine
| Думаючи, що все добре
|
| Then, I saw the empty desk
| Потім я бачила порожній стіл
|
| Then, I was told that I had lost
| Потім мені сказали, що я програв
|
| The only person who would talk to me
| Єдина людина, яка б розмовляла зі мною
|
| And laugh with me
| І посмійся зі мною
|
| And stand around me
| І стань навколо мене
|
| I thought we would be friends
| Я думав, що ми будемо друзями
|
| 'Til the end of time
| 'До кінця часів
|
| I thought we would be friends
| Я думав, що ми будемо друзями
|
| 'Til the end of time
| 'До кінця часів
|
| Every time I saw his face
| Щоразу, коли я бачила його обличчя
|
| It took me to a better place
| Це перевело мене в краще місце
|
| I’ve gone somewhere I’ve never been
| Я пішов туди, де ніколи не був
|
| The feeling of losing a friend | Відчуття втрати друга |