Переклад тексту пісні My Very Own Apple Tree - BRACKET

My Very Own Apple Tree (оригінал)

Sitting underneath the apple tree
I’m wiping all the dirt right off my knees
But, I don’t mind
Mr. deer is looking down at me
He says I’ve lost all of my dignity
But, I knew that long before he did
Spent a long time breathing dust inside of me
Mr. deer is becoming my enemy
In a way, this has become my second home
Not everyone has a tree of their own
I’m sitting underneath the apple tree
The sun is draining all my energy
But, I don’t care
I’ve been sittin' down for 13 years
Father told me I need to change gears
But, I can’t seem to get motivated
I spent a long time breathing dust inside of me
I’m sitting underneath the apple tree
I’m painting pictures in my memory
But, I’ve lost my brush
Sitting underneath the apple tree
The sun is draining all my energy
And, I can’t seem to get motivated

My Very Own Apple Tree (переклад)

Сидячи під яблунею
Я витираю весь бруд з колін
Але я не проти
Містер олень дивиться на мене зверху
Каже, що я втратив всю свою гідність
Але я знав це задовго до нього
Довго дихав пилом у себе
Містер олень стає моїм ворогом
Певним чином це стало моїм другим домом
Не у кожного є власне дерево
Я сиджу під яблунею
Сонце висмоктує всю мою енергію
Але мені байдуже
Я сиджу вже 13 років
Батько сказав мені що потрібно поміняти передачу
Але, здається, я не можу мотивуватися
Я провів довгий час, дихаючи всередині себе
Я сиджу під яблунею
Я малюю картини на свою пам’ять
Але я втратив кисть
Сидячи під яблунею
Сонце висмоктує всю мою енергію
І, здається, я не можу мотивуватися