| When the Feeling's Gone (оригінал) | When the Feeling's Gone (переклад) |
|---|---|
| Lonely nights are cold | Самотні ночі холодні |
| Cold love and tears | Холодна любов і сльози |
| Lonely nights are cold I’m so sure | Самотні ночі холодні, я так впевнений |
| Loving I adore | Люблю, я обожнюю |
| Lonely for time and day | Самотній час і день |
| Loving I adore all alone | Любити я обожнюю зовсім сам |
| When the feelings gone | Коли зникли почуття |
| And the night is my soul | А ніч моя душа |
| Will we cry and shout | Ми будемо плакати й кричати |
| Will we drown in tears? | Чи потонемо ми в сльозах? |
| When the night is on | Коли настає ніч |
| And the fantasy’s come | І прийшла фантазія |
| Will we sail away? | Ми відпливемо? |
| Will we drown in tears? | Чи потонемо ми в сльозах? |
| Time is much to say time never flows | Час — це багато, щоб сказати, що час ніколи не тече |
| Deep down in the dark much to slow | Глибоко в темряві, щоб уповільнити |
| Counting down the hours | Відлік годин |
| Listen to a quiet sounds | Послухайте тихі звуки |
| Listen to the words | Слухайте слова |
| I don’t tell | Я не кажу |
| When the feelings gone | Коли зникли почуття |
| And the nights is my soul | А ночі — це моя душа |
| Will we cry and shout | Ми будемо плакати й кричати |
| Will we drown in tears? | Чи потонемо ми в сльозах? |
| When the night is on | Коли настає ніч |
| And the fantasy’s come | І прийшла фантазія |
| Will we sail away? | Ми відпливемо? |
| Will we drown in tears? | Чи потонемо ми в сльозах? |
