Переклад тексту пісні When the Feeling's Gone - Boytronic

When the Feeling's Gone (оригінал)

Lonely nights are cold
Cold love and tears
Lonely nights are cold I’m so sure
Loving I adore
Lonely for time and day
Loving I adore all alone
When the feelings gone
And the night is my soul
Will we cry and shout
Will we drown in tears?
When the night is on
And the fantasy’s come
Will we sail away?
Will we drown in tears?
Time is much to say time never flows
Deep down in the dark much to slow
Counting down the hours
Listen to a quiet sounds
Listen to the words
I don’t tell
When the feelings gone
And the nights is my soul
Will we cry and shout
Will we drown in tears?
When the night is on
And the fantasy’s come
Will we sail away?
Will we drown in tears?

(переклад)

Самотні ночі холодні
Холодна любов і сльози
Самотні ночі холодні, я так впевнений
Люблю, я обожнюю
Самотній час і день
Любити я обожнюю зовсім сам
Коли зникли почуття
А ніч моя душа
Ми будемо плакати й кричати
Чи потонемо ми в сльозах?
Коли настає ніч
І прийшла фантазія
Ми відпливемо?
Чи потонемо ми в сльозах?
Час — це багато, щоб сказати, що час ніколи не тече
Глибоко в темряві, щоб уповільнити
Відлік годин
Послухайте тихі звуки
Слухайте слова
Я не кажу
Коли зникли почуття
А ночі — це моя душа
Ми будемо плакати й кричати
Чи потонемо ми в сльозах?
Коли настає ніч
І прийшла фантазія
Ми відпливемо?
Чи потонемо ми в сльозах?