Переклад тексту пісні My Baby Lost Its Way - Boytronic

My Baby Lost Its Way (оригінал)

I’m waiting now for hours
The seconds have not flown
You promised me, this night you would stay home
I’m waiting for the doorhum
I’m waiting at the phone
Why do you leave me all alone?
My thoughts run round in circles
I cannot fall asleep
A nameless fear starts moving in the deep
Imagination growing
What could have happen to
All my senses whirling through and through…
Oh my baby lost it’s way
Maybe you lost your money
And cannot pay the car
Maybe you have a good time in a bar
Why don’t you ring me up
And tell me where you are
I’ll hurry — no place would be too far
This helpless situation
Dyes the night in blue
I have to wait — there’s nothing I can do
I hope your guardian angel
Keep watching from above
And shows you the way back to your love
Oh my baby lost it’s way

(переклад)

Тепер чекаю годинами
Секунди не пролетіли
Ти обіцяв мені, що цієї ночі залишишся вдома
Я чекаю, коли двері гудуть
Я чекаю біля телефону
Чому ти залишаєш мене самого?
Мої думки крутяться по колу
Я не можу заснути
Безіменний страх починає рухатися в глибині
Зростає уява
Що могло статися
Усі мої почуття крутяться наскрізь…
О, моя дитина заблукала
Можливо, ви втратили свої гроші
І не може оплатити машину
Можливо, ви добре проводите час у барі
Чому б вам не подзвонити мені
І скажи мені де ти
Я поспішаю — жодне місце не буде занадто далеко
Ця безпорадна ситуація
Фарбує ніч у синій
Я му чекати — я нічого не можу зробити
Сподіваюся, ваш ангел-охоронець
Продовжуйте дивитися зверху
І показує вам шлях назад до твоєї любові
О, моя дитина заблукала