| «Disperse my seed that my minions may gather
| «Розсійте моє насіння, яке можуть зібрати мої прихильники
|
| Beneath sylvan umbrage my own shadow will grow.»
| Під сюрпризом сильвана виросте моя власна тінь».
|
| So rose and spoke the stygian flora
| Так піднялася й заговорила стигійська флора
|
| «You shall be the prophet of my upheaval
| «Ти будеш пророком мого потрясіння
|
| You shall be my sword.»
| Ти будеш моїм мечем».
|
| «Await the time of Sagittarius to unsheath your spade
| «Дочекайтеся часу, коли Стрільець розкриє свою лопату
|
| By your hand, terminal clusters propagate
| Вашою рукою поширюються термінальні кластери
|
| From your ardor shall bloom my doom.»
| Від твоєї палкості розквітне моя доля».
|
| «From the soil my reign shall grow
| «З землі виросте моє правління
|
| From your toil my brethren shall rise
| Від вашої праці воскреснуть мої брати
|
| To reclaim the earth shall you serve me
| Щоб повернути землю, ви будете служити мені
|
| And reap your reward.»
| І пожинайте свою нагороду».
|
| «For yours shall be the final effacement of mankind
| «Бо твоїм буде остаточне знищення людства
|
| Not in death shall you end
| Не смертю ви закінчите
|
| But in transmuted life eternal
| Але в перетвореному житті вічному
|
| Incorporated into the Chlorophyllic Continuum
| Входить до хлорофільного континууму
|
| Shall you live on evermore.»
| Чи будеш ти жити далі?»
|
| I am yours, pentatheric master
| Я твій, пентатерний майстер
|
| Your germination is my task
| Ваше пророщування — моє завдання
|
| May your red plantae legions
| Нехай твої червоні рослини легіони
|
| Sow the seed of the Budding Dawn
| Посійте зерно Зорі, що настає
|
| Tearing down the human presence
| Знищення людської присутності
|
| Uprooting their destructive ways
| Викорінюючи їх руйнівні шляхи
|
| Your dominion will I engineer
| Я спроектую ваше панування
|
| May flora again reign supreme | Нехай знову панує флора |