| The Footsteps of Spring (оригінал) | The Footsteps of Spring (переклад) |
|---|---|
| Nature’s unseen behemoth | Небачений бегемот природи |
| Plodding inexorable | Плівка невблаганна |
| Its invisible passing marked only | Позначено лише його невидиме проходження |
| By the Footsteps of Spring | Слідами весни |
| Dotting the landscape | Розміщення крапками пейзажу |
| Along coastal paths serpentine | Уздовж берегових стежок серпантин |
| Tiny yellow patches | Дрібні жовті плями |
| Quintuple inriflorescent domes | П'ятірні багатоквіткові куполи |
| Umbel borne flowers | Зонтикові квіти |
| Like jutting floral stars | Як квіткові зірки |
| Signaling Arctopoides' perpetual journey | Сигналізуючи про вічну подорож Arctopoides |
| Sanicle Prince, He | Принц Санікле, Він |
| With every step, heals the land | З кожним кроком оздоровлює землю |
