A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Б
Борис Апрель
Под прицелом
Переклад тексту пісні Под прицелом - Борис Апрель
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Под прицелом , виконавця -
Борис Апрель.
Пісня з альбому Инкогнито, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.09.2010
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Под прицелом
(оригінал)
Вижу цель
Я приступаю
На сегодня ты моя мишень
И я приближаюсь
Видишь холод на моём лице
Вооружен и опасен я Только поздно бежать уже
Ты выполнимая миссия
Под моим прицелом ты И теперь в тебе
Растворился мой яд Быстрей
Чем стрела или взгляд
Мой яд.
Под прицелом моим
И прицел прямо в сердце
Тебе некуда деться
И придется раздеться
Под прицелом моим
И не надо стеснятся
И не надо ломаться,
А давай целоваться
Без причин и без сомнений
Для меня ты номер 1
И ты вне всяких сравнений,
Но не вздумай от меня сбежать
Сейчас ты в центре внимания
И тебе уже не избежать
Начала соревнования
Под моим прицелом ты И теперь в тебе
Растворился мой ад Быстрей
Чем стрела или взгляд
Моя ад Под прицелом моим
И прицел прямо в сердце
Тебе некуда деться
И придется раздеться
Под прицелом моим
И не надо стеснятся
И не надо ломаться,
А давай целоваться
Под прицелом моим
Каждый миг с тобой неповторим
Летим над землей
Мы с тобою в облаках парим
Ты знаешь теперь
Если вместе мы то только
Под прицелом моим
Под прицелом моим
Под прицелом, под прицелом
Под прицелом, прицелом, прицелом
Под прицелом моим
И прицел прямо в сердце
И не надо ломаться,
А давай целоваться
Под прицелом моим
И не надо стеснятся
Тебе некуда деться
И придется раздеться
Под прицелом моим
И прицел прямо в сердце
И не надо ломаться,
А давай целоваться
Под прицелом моим
И не надо стеснятся
(переклад)
Бачу мету
Я приступаю
На сьогодні ти моя мішень
І я наближаюся
Бачиш холод на моєму обличчі
Озброєний і небезпечний я Тільки пізно бігти вже
Ти здійсненна місія
Під моїм прицілом ти І тепер у тебе
Розчинилася моя отрута Швидше
Чим стріла чи погляд
Моя отрута.
Під моїм прицілом
І приціл прямо в серці
Тобі нікуди подітися
І доведеться роздягнутися
Під моїм прицілом
І не треба соромляться
І не треба ламатися,
А давай цілуватися
Без причин і без сумнівів
Для мене ти номер 1
І ти поза всякими порівняннями,
Але не задумай від мене втекти
Зараз ти в центрі уваги
І тобі вже не уникнути
Початок змагань
Під моїм прицілом ти І тепер у тебе
Розчинилося моє пекло Швидше
Чим стріла чи погляд
Моє пекло Під прицілом моїм
І приціл прямо в серці
Тобі нікуди подітися
І доведеться роздягнутися
Під моїм прицілом
І не треба соромляться
І не треба ламатися,
А давай цілуватися
Під моїм прицілом
Кожну мить з тобою неповторний
Летимо над землею
Ми з тобою в хмарах паримо
Ти знаєш тепер
Якщо разом ми то тільки
Під моїм прицілом
Під моїм прицілом
Під прицілом, під прицілом
Під прицілом, прицілом, прицілом
Під моїм прицілом
І приціл прямо в серці
І не треба ламатися,
А давай цілуватися
Під моїм прицілом
І не треба соромляться
Тобі нікуди подітися
І доведеться роздягнутися
Під моїм прицілом
І приціл прямо в серці
І не треба ламатися,
А давай цілуватися
Під моїм прицілом
І не треба соромляться
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Кто я?
2010
Мне так нужна твоя любовь
2010
Космос, приём
2010
Инкогнито
2010
Паранойя
2010
Аура
2010
Звездный воин
2010
Осень, я и огонь
2010
Мы белые
2010
Электричество
2010
Тексти пісень виконавця: Борис Апрель