Переклад тексту пісні Паранойя - Борис Апрель

Паранойя - Борис Апрель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Паранойя, виконавця - Борис Апрель. Пісня з альбому Инкогнито, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.09.2010
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Паранойя

(оригінал)
Этот холод мне знаком,
Обжигает кожу, как огонь.
Этот ветер движет мной
В никуда…
Этот голос… Он кругом.
Он всё время шепчет об одном.
Ты мой город и ты мой дом.
Паранойя!
Оставь меня в покое!
Ты мой воздух, мой ожог,
Закрывай все двери на замок.
Я не помню никого до тебя…
Всё готово и решено.
С этих пор я верю лишь в одно.
Что ты мой город и ты мой дом.
Паранойя!
Оставь меня в покое!
Паранойя… оставь меня в покое…
Паранойя!
Оставь меня в покое!
Паранойя!
Оставь меня в покое!
(переклад)
Цей холод мені знайомий,
Обпалює шкіру як вогонь.
Цей вітер керує мною
В нікуди…
Цей голос… Він навколо.
Він весь час шепоче про одного.
Ти моє місто і ти мій будинок.
Параноя!
Залиш мене в спокої!
Ти моє повітря, мій опік,
Закривай усі двері на замок.
Я не пам'ятаю нікого до тебе…
Все готове і вирішено.
З цього часу я вірю лише в одне.
Що ти моє місто і ти мій будинок.
Параноя!
Залиш мене в спокої!
Параноя… дай мені спокій…
Параноя!
Залиш мене в спокої!
Параноя!
Залиш мене в спокої!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто я? 2010
Мне так нужна твоя любовь 2010
Космос, приём 2010
Под прицелом 2010
Инкогнито 2010
Аура 2010
Звездный воин 2010
Осень, я и огонь 2010
Мы белые 2010
Электричество 2010

Тексти пісень виконавця: Борис Апрель

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lady ft. Noe, Brosi 2016
Mar Adentro 2021
Precisamente con el 2015
Saucy Bossa Nova 2015