Переклад тексту пісні Yan Yana - Bora Duran

Yan Yana (оригінал)

Anladım bu acılar bana yokluğundan emanet
Yandım aşkın yolunda yandım ne olur yardım et
Sevdikçe üzülürsün dediler kimseyi dinlemedim
Yalnızlığın dibini gördüm orada demlendim
Çözdüm olmuyor acısı dinmiyor
Çok yoruldum yüzün uyutmuyor
Sana kavuşsam tutabilirsem
Hiç bırakmam ellerinden
Kalbimde derin yaralar var
İçinde kaybolduğum anılar
Benim sana herkesten çok ihtiyacım var anla
Bir ışık yak bu dipsiz kuyudan beni kurtarsana
Kimsenin yeri dolmaz herkes tek bu dünyada
Gel ne varsa razıyım yeter ki yürüyelim yan yana
Sevdikçe üzülürsün dediler kimseyi dinlemedim
Yalnızlığın dibini gördüm orada demlendim
Çözdüm olmuyor acısı dinmiyor
Çok yoruldum yüzün uyutmuyor
Sana kavuşsam tutabilirsem
Hiç bırakmam ellerinden
Kalbimde derin yaralar var
İçinde kaybolduğum anılar
Benim sana herkesten çok ihtiyacım var anla
Bir ışık yak bu dipsiz kuyudan beni kurtarsana
Kimsenin yeri dolmaz herkes tek bu dünyada
Gel ne varsa razıyım yeter ki yürüyelim yan yana

Yan Yana (переклад)

Я розумію, що ці болі довірені мені з вашої відсутності
Я згорів на шляху кохання, допоможіть будь ласка
Сказали, що будеш сумувати, як любиш, я нікого не слухав
Я бачив дно самотності, яке я там заварило
Я вирішив це, біль не проходить
Я так втомився, твоє обличчя не може заснути
Якщо я зможу вас зустріти, якщо я можу вас обійняти
Я їх ніколи не відпущу
У моєму серці глибокі рани
Спогади, в яких я загубився
Зрозумій, що ти мені потрібна більше за всіх
Запали світло, врятуй мене від цієї бездонної ями
Нікому не місце, всі в цьому світі одні
Приходь, я задовольню будь-що, лише б ми ходили пліч-о-пліч
Сказали, що будеш сумувати, як любиш, я нікого не слухав
Я бачив дно самотності, яке я там заварило
Я вирішив це, біль не проходить
Я так втомився, твоє обличчя не може заснути
Якщо я зможу вас зустріти, якщо я можу вас обійняти
Я їх ніколи не відпущу
У моєму серці глибокі рани
Спогади, в яких я загубився
Зрозумій, що ти мені потрібна більше за всіх
Запали світло, врятуй мене від цієї бездонної ями
Нікому не місце, всі в цьому світі одні
Приходь, я задовольню будь-що, лише б ми ходили пліч-о-пліч