Переклад тексту пісні Sen De Gidersen - Bora Duran

Sen De Gidersen (оригінал)

Beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle
Sen beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle
Gülmüyor sensiz yüzüm
Hayat zalim bir hüzün
Bense çektiğim kadar, derdin tesellisini bilirim,
Şimdi sen de gidersen böyle
Kim çeker nazımı söyle
Sen üzülme bi tanem aşk acısı bu
Ben çekerim kime ne
Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye
Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye,
Beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle
Sen beni koyamazsın eller yerine
Kalbimi kıramazsın suçum ne ki söyle
Gülmüyor sensiz yüzüm
Hayat zalim bir hüzün
Bense çektiğim kadar, derdin tesellisini bilirim
Şimdi sen de gidersen böyle
Kim çeker nazımı söyle
Sen üzülme bi tanem aşk acısı bu
Ben çekerim kime ne
Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye,
Amman, amman bırakırsan düşerim en derine
Amman, amman kaybolursan adım çıkar serseriye
Gülmüyor sensiz yüzüm
Hayat zalim bir hüzün
Bense çektiğim kadar, derdin tesellisini bilirim,
Şimdi sen de gidersen böyle
Kim çeker nazımı söyle
Sen üzülme bi tanem aşk acısı bu
Ben çekerim kime ne

Sen De Gidersen (переклад)

Ти не можеш поставити мене замість рук
Ти не можеш розбити мені серце, скажи мені, в чому я винна
Ти не можеш поставити мене замість рук
Ти не можеш розбити мені серце, скажи мені, в чому я винна
Моє обличчя не посміхається без тебе
Життя - це жорстокий смуток
Скільки я страждаю, я знаю розраду біди,
Тепер, якщо ви теж підете
Скажіть, хто малює
Не сумуй любий, це біль кохання
Я малюю що
Амман, якщо ти покинеш Амман, я впаду на найглибше
Амман, амман, якщо заблукаєш, виходь до бродяги
Амман, якщо ти покинеш Амман, я впаду на найглибше
Амман, амман, якщо заблукаєш, виходь до бродяги,
Ти не можеш поставити мене замість рук
Ти не можеш розбити мені серце, скажи мені, в чому я винна
Ти не можеш поставити мене замість рук
Ти не можеш розбити мені серце, скажи мені, в чому я винна
Моє обличчя не посміхається без тебе
Життя - це жорстокий смуток
Скільки я страждаю, я знаю розраду біди
Тепер, якщо ви теж підете
Скажіть, хто малює
Не сумуй любий, це біль кохання
Я малюю що
Амман, якщо ти покинеш Амман, я впаду на найглибше
Амман, амман, якщо заблукаєш, виходь до бродяги,
Амман, якщо ти покинеш Амман, я впаду на найглибше
Амман, амман, якщо заблукаєш, виходь до бродяги
Моє обличчя не посміхається без тебе
Життя - це жорстокий смуток
Скільки я страждаю, я знаю розраду біди,
Тепер, якщо ви теж підете
Скажіть, хто малює
Не сумуй любий, це біль кохання
Я малюю що