Переклад тексту пісні Soul Jah - Boot Camp Clik

Soul Jah (оригінал)

«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
One for all and all for one
It’s all for all, it’s all or none
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
Stand for something or fall for whatever
When we ride out, we ride together, let’s get busy
Yeah, I’m a Boot Camp soldier 'til I D-O-A
'Til I’m in a gunfight and my heat don’t spray
Some of you believe all I do is smoke weed all day
But I stay military, mine sharp like a stingray
I’m a Boot Camp soldier cause I rep the streets
This means that I’ll go to war for my beliefs
And I owe it to my peeps, know that helpin' 'em reach
Another level in this rap game where niggas can eat
I’m a soldier like a political prisoner
This is a all-out war so you can load up your Dillingers
You willing to step up and play the front?
So
First you gotta show 'em how your gun blow, aight though?
Don’t go bailin' on me now, or gun failin' on me now
On the real, just hold me down, then
If I take aim, you take aim
If I bust, you bust, it’s simple, do the same thing
Be a soldier, I told ya, it’s all in the mind frame
They ain’t ready for war, when it come they like «Ah, man»
This ain’t a fashion statement
When they bash your face in, then it’s back to the basics
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
One for all and all for one
It’s all for all, it’s all or none
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
Stand for something or fall for whatever
When we ride out, we ride together, let’s get busy
I always been a Boot Camp soldier, even though I went AWOL
It’s family, when they call, I bang all
At your whole team, though, the 'Wild Boy' is back, I’m Steve-O
Without the leopard thong all in the crack (Nah)
Everything is logical, ain’t no emotions here
Cut you, you dyin' fool, I’m Spock without the pointy ears
I’m goin' there, you ain’t goin' where we goin', clear
The fuck outta gear, the whole in your rear, we soldier’s here
Freak soldier, heat holder, Green Beret
Johnny Rambo, nigga, make my day
Your ass is frontin', don’t make the God blast at somethin'
Sean Price is the weapon of mass destruction
Captain Black America, strapped with the gat, darin' ya
Pop two shots at your knot with the black Deringer
Sean’s a soldier, see the stripe on my arm
How you wanna do it, knife or the chron’s?
Really, though
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
One for all and all for one
It’s all for all, it’s all or none
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
Stand for something or fall for whatever
When we ride out, we ride together, let’s get busy
You hear my voice, you got no choice but feel the presence
And in the underground, BCC is still legends
Now I’m back smarter, but a little older
Niggas in my hood said that it was over
Hit the block, Ruck, Rock, black-on-block Rover
Like «Hate to say I told you so, but nigga, I told ya»
I’m the beast, a Savage like the Macho Man
Niggas take your cheese like you the Nacho Man
And I’m not yo man, y’all niggas so phony
You owe me, got dope for me, show me
Do you remember, my Boots and my troops?
My troops in those suits, we world wide
And I still rep BCC
And I’m still Top D-O-G cause I’m a soldier
Fatigued up, some days I’m jeaned up
My two soldiers at home keep me serene and cleaned up
So don’t make me call my team up
Just ease up, see my name in them books, you wanna read up?
Chumps at ease, put it on freeze
Henny’s in your presence, I’m about cheese
'Bout that Play-Doh, haters fuck with mines
Replace your fitted with a halo
Boot Camp’s stompin' through my veins
We are, Sacman street hustlers, ain’t shit change
Respect is everything and I gotta shine
Suck dick for yours, but I’ll die for mines, you know
Please take a look at my battle scars
Realize it’s a miracle how I survive
My Brooklyn Vietnam
I was always trained first to bomb
The element of surprise 'll put your foes on they heels
Tags on they toes, it’s kill or be killed
Should I show you blueprints to a murder?
Nobody no case, you could be the murder
Confidently move, leave no trace
Consequently, the DA 'll have no case
You could take it how you want it, this is just a tip
But don’t quote me, boy, cause I ain’t said shh…
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
One for all and all for one
It’s all for all, it’s all or none
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
Stand for something or fall for whatever
When we ride out, we ride together, let’s get busy
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»
«Do you remember me?
I’m a Soul Jah»

(переклад)

"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Один за всіх і всі за одного
Це все для всіх, це все або ніщо
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Стояти за щось або впадати на що завгодно
Коли ми їдемо, ми їдемо разом, давайте зайнятися
Так, я солдат Boot Camp, поки не D-O-A
"Поки я не буду в перестрілці, і моє жар не бризкає
Деякі з вас вірять, що все, що я роблю — це палю травку цілий день
Але я залишаюся військовим, мій гострий, як скат
Я солдат Boot Camp, тому що я на вулицях
Це означає, що я піду на війну за свої переконання
І я завдячую моїм подивикам, знаю, що допомагати їм досягати
Ще один рівень у цій реп-грі, де нігери можуть їсти
Я солдат, як політичний в’язень
Це повна війна, тому ви можете завантажити своїх Діллінджерів
Ви готові підвищитися і грати наперед?
Так
Спершу ти повинен показати їм, як б’є твоя гармата, правда?
Не кидайся на мене зараз, чи не роби пістолет на мене зараз
На справжньому, тоді просто тримай мене
Якщо я цілюсь, то й ви
Якщо я розриваюсь, ви розбиваєтесь, це просто, робіть те саме
Будь солдатом, я тобі казав, це все в розумі
Вони не готові до війни, коли вона настане, їм подобається «Ах, чоловіче»
Це не мода
Коли вони б’ють ваше обличчя, усе повертається до основ
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Один за всіх і всі за одного
Це все для всіх, це все або ніщо
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Стояти за щось або впадати на що завгодно
Коли ми їдемо, ми їдемо разом, давайте зайнятися
Я завжди був солдатом Boot Camp, хоча я вийшов у самоволку
Це сім’я, коли вони дзвонять, я валяю всіх
Однак у всій вашій команді "Wild Boy" повернувся, я Стів-О
Без леопардового ремінця все в тріщині (Ні)
Все логічно, тут немає емоцій
Поріж, дурний, я Спок без гострих вух
Я йду туди, ти не підеш туди, куди ми їдемо, ясно
На біса спорядження, все в твоєму тилу, ми солдати тут
Солдат-фрік, теплодержатель, зелений берет
Джонні Рембо, ніггер, зроби мій день
Твоя дупа попереду, не змушуй Бога кидатися на щось
Шон Прайс — зброя масового знищення
Капітан Чорна Америка, прив'язаний до гати, звісно
Зробіть два постріли у свій вузол за допомогою чорного Deringer
Шон солдат, подивіться на смужку на моїй руці
Як ви хочете це зробити, ніж чи хронометр?
Але справді
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Один за всіх і всі за одного
Це все для всіх, це все або ніщо
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Стояти за щось або впадати на що завгодно
Коли ми їдемо, ми їдемо разом, давайте зайнятися
Ви чуєте мій голос, у вас немає вибору, але ви відчуваєте присутність
А в андеграунді BCC досі легенда
Тепер я повернувся розумнішим, але трохи старшим
Нігери в моєму капюшоні сказали, що все закінчилося
Вдаріть блок, Ruck, Rock, Black-on-block Rover
На кшталт «Ненавиджу казати, що я так тобі сказав, але ніґґґер, я казав тобі»
Я звір, дикунок, як Мачо
Нігери беруть твій сир, як ти, Начо-мен
І я не чоловік, ви всі негри, такі фальшиві
Ти винен мені, маєш для мене наркотик, покажи мені
Ви пам’ятаєте мої черевики та мої війська?
Мої війська в цих костюмах, ми по всьому світу
І я досі представляю BCC
І я все ще найкращий D-O-G, бо я солдат
Я втомився, іноді я втомлений
Двоє моїх солдатів удома забезпечують мені спокій і прибирання
Тому не змушуйте мене викликати мою команду
Просто заспокойся, побачи моє ім’я в їхніх книгах, хочеш прочитати?
Неважко, заморозьте
Хенні у вашій присутності, я про сир
«Про той Play-Doh, ненависники трахаються з мінами
Замініть свій оснащений ореолом
У моїх венах тупотить Boot Camp
Ми , вуличні хулігани Сакмана, не міняємо
Повага — це все, і я повинен сяяти
Відсмоктай хуй за твій, але я помру за свій, ти знаєш
Будь ласка, подивіться на мої бойові шрами
Зрозумійте, як я виживаю – це диво
Мій Бруклінський В’єтнам
Мене завжди навчали першим бомбити
Елемент сюрпризу ставить ваших ворогів на п’яту
Теги на пальцях: «Вбийте або будьте вбиті».
Мені показати вам креслення вбивства?
Ніхто не справ, ви можете бути вбивством
Впевнено рухайтеся, не залишайте слідів
Отже, у прокуратури не буде справ
Ви можете сприймати це як хочете, це лише порада
Але не цитуйте мене, хлопче, бо я не сказав тсс…
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Один за всіх і всі за одного
Це все для всіх, це все або ніщо
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
Стояти за щось або впадати на що завгодно
Коли ми їдемо, ми їдемо разом, давайте зайнятися
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»
"Ти пам'ятаєш мене?
Я Soul Jah»