Переклад тексту пісні Sodom & Gomorrah - Boogiemonsters

Sodom & Gomorrah (оригінал)

What goes up must come down
But nothin ever changes for miles around
In the 'burbs, the burroughs or even the towns
In the city
It’s a pity
See, it’s hard livin in Sodom where the minds are rotten
And worse in Gomorrah where shorties are concubines
See the women dress Philistine style
Lookin high-minded and butt-naked hopin the black king sweat it
The latest attraction is this hooker tryin to gain
A pleasant favor of the townsmen while jealous women frownin
Women battlin, women can’t stay legit
Cause if they want the king’s favor, got to work hard for it
Now the godly women with their modest attire
Envies Jezebel with her gold and saphire
Now check the next scenes and transpire
Cause Erica tries to fit the women’s model image of America
She had her mind and morals together
She’s at the age to find a husband
And couldn’t find not on under the sun
«Am I goin to be single 'til I’m 40?
I know this Jezebel gets a (aiyo shortie!)»
She contemplates her life, makes a purchase of jewels
Some miniskirts and now she’s breakin fool
To get a little more attention
Add some gloss to the lips and to the dome rocks extensions
I can’t forget to mention the whole block ran up in her like a sinner
What a pity, no more virgin’s committee
She’s the newest Jezebel hooker takin the throne
Don’t fall for the Sodomizing syndrome
It goes
I’m on the block, out of nowhere were police with Glocks
In riot gears bustin shots as the spot gets hot
I bounce right on a sidestreet, people run in a flurry
My vision is blurried as I scury, nobody heard me
Cause I move like stealth, yo, they takin my property
But my life is my wealth, my heart’s thinkin for self
Adrenaline off the shelf and in full activation
As I turn on my thinker, catch a jake in my blinker
He bust three shots, they dropped like sinkers toward my knee caps
I ease back, they ricochet off the jeep to where he’s at
It freezed that demon with sudden death
I broke left and choked breath at the stop for the F
Then I feel the train below my feet
???
up out the street
It was Sodom & Gomorrah
What goes up must come down
What goes up must come down
What goes up must come down
What goes up must come down
Oo-oh
Down
Oo-o-oh
Down

Sodom & Gomorrah (переклад)

Те, що піднімається, має падати
Але нічого не змінюється на милі навколо
У передмістях, районах чи навіть у містах
В місті
Жаль
Бачиш, важко жити в Содомі, де гнилі розуми
І гірше в Гоморрі, де коротунки є наложницями
Подивіться жіночий одяг у філістерському стилі
Виглядаєш високодумним і голим, сподіваючись, що чорний король потіє
Останнім атракціоном є ця повія, яка намагається отримати вигоду
Приємна послуга городян, а заздрісні жінки хмуряться
Жінки борються, жінки не можуть залишатися законними
Тому що, якщо вони хочуть прихильності короля, повинні постаратися для цього
Тепер благочестиві жінки з їх скромним вбранням
Заздрить Єзавелі з її золотом і сафіром
Тепер перевірте наступні сцени та з’ясуйте
Тому що Еріка намагається відповідати образу жіночої моделі Америки
Розум і мораль були разом
Вона в тому віці, щоб знайти чоловіка
І не міг знайти не на під сонцем
«Я залишуся одинаком до 40 років?
Я знаю, що ця Єзабель отримує (aiyo shortie!)»
Вона розмірковує над своїм життям, купує коштовності
Кілька міні-спідниць, і тепер вона дурна
Щоб привернути трішки більше уваги
Додайте трохи блиску на губи та нарощені скелі
Я не можу забути згадати, що цілий квартал втік у неї, як у грішницю
Як шкода, більше немає комісії незайманих
Вона — нова повія Єзавель, яка зайняла трон
Не піддавайтеся синдрому содомізації
Це йде
Я в кварталі, раптово з’явилася поліція з Glocks
У спорядженні riot gears Bustin стріляє, коли місце стає гарячим
Я відскакую прямо на провулку, люди біжать у шквалі
Мій зір розмитий, як я біжу, мене ніхто не чув
Тому що я рухаюся непомітно, йо, вони забирають мою власність
Але моє життя — моє багатство, моє серце думає про себе
Адреналін з полиці та в повній активації
Як я вмикаю мій мислитель, ловлю джек у мій мигалку
Він забив три удари, вони впали, як грузила, на мої колінні чашечки
Я відступаю, вони рикошетом відлітають від джипа туди, де він
Це заморозило того демона раптовою смертю
Я звернув ліворуч і задихався на зупинці F
Тоді я відчуваю під ногами поїзд
???
на вулиці
Це були Содом і Гоморра
Те, що піднімається, має падати
Те, що піднімається, має падати
Те, що піднімається, має падати
Те, що піднімається, має падати
Ой-ой
вниз
О-о-о
вниз