Переклад тексту пісні R.A.S - Booba

R.A.S (оригінал)

Ne me dit pas qui je suis
Ne me juge pas le ciel le fais déja
tant d’ennemis qui me fuit
9.2i leur laisse pas le choix
J’suis sur l’avenue en gros gamos normal
Les keufs me connaisse, ne m’arete plus c’est de la balle.
Je ne fumerai pas sur ton join c’est de la com
Au volant je met la gomme
Je frappais dur avec Ali tu te disais c’est de la cogne
Quand j’parle c’est d’homme àhomme
Quand je joue je pari gros
Si t’en veut j’ai de la bonne 100% parigo
J’me tape de leur allocation, jsuis heureux àl'occasion
Je suis mon propre boss, je n’dirai jamais allo patron
Dans ce milieu tu n’es qu’une figurine, tu me serre la main tu crois déja au
featuring
J’ai toute la vie devant moi la mort me guette au loin, ici bas égal 1 jour de
plus egal 1 jour de moins
Je me faufile, prendre cette chienne de vie àpleine chico
Rat des villes, ütréma sur mes tricots, je brille.
Parait qu’jsuis sur écoute, sous coke le nez qui coule
J’suis sur un yacht sur la côte et je m’en bat les couilles
Ne me dit pas qui je suis
Ne me juge pas le ciel le fais déja
tant d’ennemis qui me fuit
9.2i leur laisse pas le choix
Rien àsignaler, r.a.s, r.a.s, r.a.s
Rien àsignaler, r.a.s, r.a.s, r.a.s
Beau gosse 22 pouces sur le carosse
J’ai dans les poches une griffe de rhinocéros, petite gamelle ou cost'
Je n’me laisse jamais aller negro oui je suis le boss
Viens pas tester la ouest reste en chien, reste en hasse
J’suis venu exterminer le coin du moin c’qu il en reste
Les haineux veulent me maker mais ils ne peuvent pas
Si on parle de t’arroséprie pour qu’il ne pleuve pas
Je suis frais donc on me surclasse discret comme un coup d’shlass
bien élévé, bien alaitéseul un uzi peu m’arrété(hé)
J’assure mes arrières, protège mes intérêts
Flambe aujourd’hui demain t’es raide negro rien d'ça m’intérresse
J’roule un pète salut, tchao àplus
J’ai pas changéjmange des grecs dans mes voitures de luxe
Sinon rien d’neuf dans ma vie, a part que je pèse toujours pas de ptites amies,
que des meufs que je baise
J’ai taclél'époque des vaches maigres
C’est bien du rap de sale nègre meme si je n’suis qu’a demi black
Aujourd’hui je compte les plaques et les makakes d’en face jactent mal
Trop de biatch dans la me back, call me back (back) je capte mal.
J’fais dans la chanson arme au poing, casquette baisée jusqu’au menton, fais
attention!
Le milieu hip hop est ma salope voila ma conviction
Ecran plasma dans les chiottes voila ma condition
Nouveau riche je n’ai jamais eu honte, jai pleuréde la fonte
Rendez vous en Suisse, bâtard si tu veux m’régler mon compte
Moi jsuis àl pour que la street kiff, jsuis la pour faire du biff
J’en ai sur les doigts, t'en as dans le pif, arete de taper du vice
On m’menace de mort au téléphone, apel d’un millénium
Si j’tattrappe tu sera clouéau sol couvert d’alluminium
Je suis le tsunami qui te la met, jai le flow de la mer
Jai menti au juge, au comissaire sur la vie de ma mère

R.A.S (переклад)

Не кажи мені, хто я
Не судіть мене, небо вже
стільки ворогів тікає від мене
9.2Я не залишаю їм вибору
Я на проспекті у великих нормальних гамах
Меня знають копи, не зупиняйте мене більше, це фігня.
Я не буду курити на твоєму суглобі, це com
На кермо поставив гумку
Я сильно вдарився з Алі, ти сказав собі, що це тріск
Коли я говорю, це від людини до людини
Коли я граю, я роблю великі ставки
Якщо ви цього хочете, у мене є гарне 100% пари
Мені байдуже до їхньої допомоги, я щасливий принагідно
Я сам собі начальник, я ніколи не скажу привіт, бос
У цьому світі ти лише фігурка, ти потиснеш мені руку, в яку вже віриш
за участю
У мене все життя попереду смерть дивиться на мене вдалині, тут, внизу, дорівнює 1 дню
плюс дорівнює на 1 день менше
Я підкрадаюся, візьміть цю самку собаку життя повний chico
Міський щур, üтрема на мій трикотаж, я сяю.
Здається, мене клопотають, під кока-колою, нежить
Я на яхті на узбережжі і мені байдуже
Не кажи мені, хто я
Не судіть мене, небо вже
стільки ворогів тікає від мене
9.2Я не залишаю їм вибору
Нічого повідомити, r.a.s, r.a.s, r.a.s
Нічого повідомити, r.a.s, r.a.s, r.a.s
22-дюймовий шматок на кареті
У мене в кишенях кіготь носорога, невелика миска або кошт'
Я ніколи не відпускаю нігера, так, я бос
Не приходьте і не випробовуйте собаку West Stay, залишайтеся Hasse
Я прийшов винищити куточок хоча б те, що від нього залишилося
Ненависники хочуть створити мене, але не можуть
Якщо ми говоримо про полив, сподіваємося, що не буде дощу
Я свіжий, тому я непомітно перевершений, як шлас
добре вихований, добре вихований лише трохи узі зупинив мене (гей)
Я захищаю свої інтереси
Flambé сьогодні, завтра ти жорсткий негр, мене нічого з цього не цікавить
Я катаю пердеть привіт, chao àplus
Я не змінився, я їм греків у своїх розкішних машинах
Інакше нічого нового в моєму житті, крім того, що я досі не важу ніяких подруг,
тільки курчат я трахаю
Я зіткнувся з епохою худих корів
Це хороший реп брудного нігера, навіть якщо я лише наполовину чорнявий
Сьогодні я рахую тарілки, а макаке навпроти звучить погано
Занадто багато суки в мені назад, передзвоніть мені (назад) Я не розумію.
Я в пісні пістолет в руках, кашкет опущений до підборіддя, роблю
УВАГА!
Хіп-хоп сцена - це моя сука, це моє переконання
Плазма в унітазі ось мій стан
Нових багатіїв мені ніколи не було соромно, я від чавуну плакав
Побачимось у Швейцарії, сволоч, якщо хочеш звести мій рахунок
Я, я тут на вулиці, я тут, щоб заробляти гроші
Потрапив на пальці, потрапив у ніс, перестань друкувати vice
Погрожують смертю по телефону, дзвінок із тисячоліття
Якщо я зловлю, ви будете прибиті до алюмінієвої підлоги
Я цунамі, яке накладає на вас, у мене є потік моря
Я збрехав судді, комісару про життя моєї матері