Переклад тексту пісні Lunatic - Booba, Akon

Lunatic (оригінал)

18 août 98 b2oba locked-up dans le 78, lunatic depuis la naissance
A.L.I tu as toute ma reconnaissance
Vivre en guerre mourrir en paix, j'écris mes punchs en cellule quartier jeune
batîment B
J’fais des pompes comme à la légion, 30 mois ferme dans les chicos j’suis au
hebs comme à la maison
Condamné pour vol aggravé, premier album de la F. F, Arsenik m’aide à gratter
Quelques rapports, un peu de mitard, j’vendrais père et mère pour paires de
nibard
Le zoo me manque j’saurai plus tard qui est qui, tous m’ont oublié pour la
plupart
Laisse-les croire que j’irai nul part, crapeau devenu prince nique sa mère mon
nénuphare
I stay untouchable when I roll up
Just wideet open and I ain’t gone high
Raised in the streets, Dakar to New York
'Cause that’s how many niggas lose their lives
'Cause I’m a lunatic, a lunatic
The type of nigga that don’t let be fried
I’m telling you now, it ain’t nothing to load up
And blast you monkass bright daylight, yeah
2000 enfin libre, haut de seine mon équilibre
La main sur le coeur mon l’autre sur le calibre
Mauvais oeil sera un classique
Lunatic 9.2 I le nom de ma clique
Disque d’or en indé (indépendant) premier à l’faire
Je ne suis pas chevalier car il fallait mettre l’genoux à terre
La street ne nous lache pas, Skyrock ect ne nous passe pas
Ils veulent qu’on change nos propos, allez casse — toi!
J’ai grosse voiture, grosse biatch, écran plasma
J’ai argent clean, argent sale
Ils veulent nous boycotte, nous détruire, mais j’ai la mental
J’pense à quitter la france (anglais…)
J’prends la route, meme si la mal chance me heurte
Toujours avec le crime je flirt, réincarcéré pour tentative de meurtre!
I stay untouchable when I roll up
Just wideet open and I ain’t gone high
Raised in the streets, Dakar to New York
'Cause that’s how many niggas lose their lives
'Cause I’m a lunatic, a lunatic
The type of nigga that don’t let be fried
I’m telling you now, it ain’t nothing to load up
And blast you monkass bright daylight, yeah
Je reressors de taule, j’ai eu chaud au cul, yan Lebrasse a mon big-up
J’ai un gros S sur mon tee-shirt, pour Sénégal arme de l’est dans mon pick-up
Mon label me préoccupe, sombre avenir, rat des villes j’quitte le navire!
Autant de vice qu’un mec du, j’ai le short de hulk, la force de luc
Seule je dois mener ma lutte, j’ai hache de guerre viens pas perquisitionner ma
hûtte
Pont de sèvre est la ruche, si le ghetto a une queue c’est pour que
l’commissaire la suce
Il est temps que j’fasse du gros biff, en provisoire il est temps que j’fasse
des modifs
J’suis dans ma sens moi dans ta cage thoracique Tallac’s record
I stay untouchable when I roll up
Just wideet open and I ain’t gone high
Raised in the streets, Dakar to New York
'Cause that’s how many niggas lose their lives
'Cause I’m a lunatic, a lunatic
The type of nigga that don’t let be fried
I’m telling you now, it ain’t nothing to load up
And blast you monkass bright daylight, yeah

(переклад)

18 серпня 98 b2oba замкнений у 78, божевільний від народження
A.L.Я, ви маєте мою глибоку вдячність
Живи на війні, помирай у мирі, я пишу свої удари в молодіжній камері
будівля В
Я роблю віджимання, як у легіоні, 30 місяців фірми в chicos, в якому я працюю
трави як вдома
Засуджений за крадіжку при обтяжуючих обставинах, перший альбом F. F, Арсеник допомагає мені подряпати
Кілька звітів, трохи мітард, я б продав батька й матір за пари
сиська
Я сумую за зоопарком, пізніше дізнаюся, хто є хто, мене всі забули
переважно
Нехай думають, що я нікуди не піду, жаба перетворився на принца, трахни його матір мою
водяна лілія
Я залишаюся недоторканим, коли згортаюся
Просто широко і відкрито, і я не піднявся високо
Виріс на вулицях, від Дакара до Нью-Йорка
Тому що саме так багато нігерів втрачають життя
Бо я божевільний, божевільний
Тип ніггера, якого не дають смажити
Я вам зараз кажу, що це нічого не завантажувати
І підривай ти, монас, яскравим денним світлом, так
2000 нарешті безкоштовно, верх невода мій баланс
Руку на серце мій інший на калібр
Пристрій буде класикою
Лунатик 9.2 Я ім'я моєї кліки
Золотий рекорд в інді (незалежний) першим зробив це
Я не лицар, бо тобі довелося впасти на коліна
Вулиця не відпускає нас, Skyrock і т. д. не пропускає нас
Вони хочуть, щоб ми змінили свої слова, іди на хуй!
У мене велика машина, велика сучка, плазмовий екран
У мене чисті гроші, брудні гроші
Нас хочуть бойкотувати, знищити, але розум маю
Я думаю покинути Францію (англійською…)
Я йду дорогою, навіть якщо мене спіткає нещастя
Завжди зі злочином, яким я фліртую, знову ув’язнений за замах на вбивство!
Я залишаюся недоторканим, коли згортаюся
Просто широко і відкрито, і я не піднявся високо
Виріс на вулицях, від Дакара до Нью-Йорка
Тому що саме так багато нігерів втрачають життя
Бо я божевільний, божевільний
Тип ніггера, якого не дають смажити
Я вам зараз кажу, що це нічого не завантажувати
І підривай ти, монас, яскравим денним світлом, так
Я виходжу з в’язниці, моя дупа була гарячою, у Яна Лебрасса мій великий
Я маю велику S на моїй футболці, для Сенегалської зброї сходу в моєму пікапі
Мене турбує мій ярлик, темне майбутнє, міський пацюк Я покидаю корабель!
Стільки порока, як чувак, дістав халк шорти, люк силу
Один я повинен вести свою боротьбу, у мене є сокир, не приходь і не обшукуй мене
хатина
Пон-де-Севр — це вулик, якщо в гетто є хвіст, то для нього
комісар відсмоктує її
Мені пора заробляти великі гроші, тимчасово мені час заробляти
модифікації
Я в моєму розумінні я в твоїй грудній клітці, запис Таллака
Я залишаюся недоторканим, коли згортаюся
Просто широко і відкрито, і я не піднявся високо
Виріс на вулицях, від Дакара до Нью-Йорка
Тому що саме так багато нігерів втрачають життя
Бо я божевільний, божевільний
Тип ніггера, якого не дають смажити
Я вам зараз кажу, що це нічого не завантажувати
І підривай ти, монас, яскравим денним світлом, так