Переклад тексту пісні Rhapsody - Bonnie Bianco

Rhapsody - Bonnie Bianco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhapsody, виконавця - Bonnie Bianco. Пісня з альбому Cinderella, у жанрі Музыка из фильмов
Дата випуску: 18.04.2008
Лейбл звукозапису: Baierle
Мова пісні: Англійська

Rhapsody

(оригінал)
Rain is falling down, coming down on this lonely town
from my window I look around, at the night
A million dollars for my emotions all my own
a sentimental revolution tonight, tonight, tonight
Revolving round at the speed of the sound, while we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
tentacles groping and someboby`s smoking we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
Spinning, spinning round I`m falling slowly to the ground
turning in a spin I`m trying hard to catch the wind
a spiral, moving, walking, spiral, laughing, sleeping, spiral
Smile behind the wheel in the emptiness that I feel
I can`t see you becoming real, in the night
a million lights for my confusion all my own
a simple easy absolution tonight, tonight, tonight
Revolving round at the speed of the sound, while we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
tentacles groping and someboby`s smoking we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
Spinning, spinning round I`m falling slowly to the ground
turning in a spin I`m trying hard to catch the wind
a spiral, moving, walking, spiral, laughing, sleeping, rhapsody
Revolving round at the speed of the sound, while we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
tentacles groping and someboby`s smoking we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
Revolving round at the speed of the sound, while we dance to the rhapsody
a spectacular rhapsody, a salvation for you and me
(переклад)
Дощ падає, падає на це самотнє місто
зі свого вікна озираюся на ночі
Мільйон доларів за мої власні емоції
сентиментальна революція сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Крутимося зі швидкістю звуку, а ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
щупальця намацують і хтось курить, ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
Крутячись, обертаючись, я повільно падаю на землю
крутяться, я з усіх сил намагаюся вловити вітер
спіраль, рух, ходьба, спіраль, сміється, спить, спіраль
Посміхнись за кермом у порожнечі, яку я відчуваю
Я не бачу, як ти стаєш справжнім вночі
Мільйон вогнів для мого розгубленості, все моє
 просте легке відпущення вироку сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Крутимося зі швидкістю звуку, а ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
щупальця намацують і хтось курить, ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
Крутячись, обертаючись, я повільно падаю на землю
крутяться, я з усіх сил намагаюся вловити вітер
спіраль, рух, ходьба, спіраль, сміх, сон, рапсодія
Крутимося зі швидкістю звуку, а ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
щупальця намацують і хтось курить, ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
Крутимося зі швидкістю звуку, а ми танцюємо під рапсодію
вражаюча рапсодія, порятунок для нас із вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stay ft. Pierre Cosso 2008
No Tears Anymore 2008
Love You Too Much 2008
It's Goodbye 2008
Just a Friend 2008
Rhapsody 2008
Hideaway 2008
Six Ways 2008

Тексти пісень виконавця: Bonnie Bianco