Переклад тексту пісні Libre - Bongo Botrako

Libre - Bongo Botrako
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Libre, виконавця - Bongo Botrako. Пісня з альбому Todos los días sale el sol, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.10.2010
Лейбл звукозапису: Kasba
Мова пісні: Іспанська

Libre

(оригінал)
Voy sin antena, sin reloj
Voy buscando viento a favor
Sin patrón sin tripulante, con veleta por timón
Un segundo para amarte y el tiempo se me olvidó
En este rincón del mundo siempre tuerce el rumbo
Y es más fácil darse cuenta que estás vivo, aprender de lo vivido
Yo quiero sentir que el viento me acompaña al caminar
Quiero descubrirte sueños que no pude recordar
Yo quiero volar mucho más allá, emprender el vuelo sin dudar
Yo quiero ser libre, yo quiero creer que aún es posible
No, hoy no necesito sol
No, hoy la luna dio calor
Sueño con viajar tan lejos, con poder alzar tu voz
Explicarte algun secreto, regalarte esta canción
Y poder curar el mundo en solo un segundo
Y vivir improvisando aquel camino, dibujándolo contigo
Yo quiero sentir que el viento me acompaña al caminar
Quiero descubrirte sueños que no pude recordar
Yo quiero volar mucho más allá, emprender el vuelo sin dudar
Yo quiero ser libre, yo quiero creer que aún es posible
(переклад)
Я їду без антени, без годинника
Шукаю вітру на користь
Без шкіпера без керма, з флюгером для керма
Одна секунда, щоб полюбити тебе, і час забув
У цьому куточку світу завжди крутить курс
І легше усвідомити, що ти живий, вчитися на тому, що ти прожив
Я хочу відчувати, що вітер супроводжує мене, коли я гуляю
Я хочу відкрити сни, які я не міг пригадати
Я хочу летіти набагато далі, літати без вагань
Я хочу бути вільним, я хочу вірити, що це ще можливо
Ні, мені сьогодні сонце не потрібне
Ні, сьогодні місяць був спекотний
Я мрію так далеко подорожувати, мати можливість підвищити твій голос
Поясніть якийсь секрет, подаруйте вам цю пісню
І вміти зцілювати світ лише за секунду
І живіть, імпровізуючи цей шлях, малюючи його разом із собою
Я хочу відчувати, що вітер супроводжує мене, коли я гуляю
Я хочу відкрити сни, які я не міг пригадати
Я хочу летіти набагато далі, літати без вагань
Я хочу бути вільним, я хочу вірити, що це ще можливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Todos los días sale el sol 2010
Caminante 2010
Incívico ft. Che Sudaka 2010
Bonobo 2010
Bastante normal 2010
Llegará la Primavera 2010
One love 2010
Tanto con tan poco 2010
De bar en bar 2010
Gira la vida 2010
Give us your love 2014
Revoltosa 2014
La mancha 2010
Punk parranda 2014
La plaça de la alegría 2010

Тексти пісень виконавця: Bongo Botrako