Переклад тексту пісні Caminante - Bongo Botrako

Caminante - Bongo Botrako
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caminante , виконавця -Bongo Botrako
Пісня з альбому: Todos los días sale el sol
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:30.10.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Kasba

Виберіть якою мовою перекладати:

Caminante (оригінал)Caminante (переклад)
Sientes que esta vida no te va a perdonar Ви відчуваєте, що це життя вам не пробачить
Sientes que es urgente no dar un paso atrás Ви відчуваєте, що потрібно терміново не робити кроку назад
Empiezas mil caminos, no van a ningún lugar Ти починаєш тисячу шляхів, вони нікуди не йдуть
Pues amigo no hay camino, se hace camino al andar Ну, друже, нема стежки, стежку робиться пішки
Seguir andando tarareando esa canción Продовжуйте йти, наспівуючи цю пісню
Seguir andando sonriendo al corazón Продовжуйте йти, посміхаючись до серця
Seguir andando, no rumbo no dirección Продовжуйте йти, без курсу, без напрямку
Seguir andando, viento se vuelve a favor Продовжуйте йти, вітер обертається на користь
Ya verás que no es tan difícil Ви побачите, що це не так вже й складно
Ya verás que no es el final Ви побачите, що це не кінець
Ya verás que queda más cerca Побачиш, що ближче
Ya verás, si más lejos estás Побачиш, якщо будеш далі
Tienes la energía, tienes ganas de empezar У вас є енергія, вам хочеться почати
Tienes la salida, tienes la oportunidad У вас є вихід, у вас є можливість
Está todo en tus manos, no lo dejes escapar Все у ваших руках, не дозволяйте цьому втекти
Quita ya las penas y vamos a caminar Забери печалі і ходімо
Seguir andando tarareando esa canción Продовжуйте йти, наспівуючи цю пісню
Seguir andando sonriendo al corazón Продовжуйте йти, посміхаючись до серця
Seguir andando, no rumbo no dirección Продовжуйте йти, без курсу, без напрямку
Seguir andando, viento se vuelve a favor Продовжуйте йти, вітер обертається на користь
Ya verás que no es tan difícil Ви побачите, що це не так вже й складно
Ya verás que no es el final Ви побачите, що це не кінець
Ya verás que queda más cerca Побачиш, що ближче
Ya verás, si más lejos estás Побачиш, якщо будеш далі
Cada paso que doy es un paso que vive Кожен крок, який я роблю, - це крок, який живе
Cada paso hacia alante es un paso que vivo Кожен крок вперед – це крок, яким я живу
El tiempo no es una autopista de la cuna hasta la tumba Час – це не магістраль від колиски до могили
Si no hay espacio para crecer bajo el sol Якщо під сонцем рости немає місця
Ya verás que no es tan difícil Ви побачите, що це не так вже й складно
Ya verás que no es el final Ви побачите, що це не кінець
Ya verás que queda más cerca Побачиш, що ближче
Ya verás, si más lejos estásПобачиш, якщо будеш далі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: