Переклад тексту пісні Somewhere in the World - Boney M.

Somewhere in the World (оригінал)

Time, changer of seasons, time will see another flower growing
Climb over the mountains, there you’ll find warm winds blowing
Somewhere in the world there is peace of mind
Somewhere in the world that’s what I must find
Somewhere in the world there’s a place for me in this world
I cannot believe it, everywhere I see lonely faces
Why have we no answers, just some more empty places?
Somewhere in the world there is peace of mind
Somewhere in the world that’s what I must find
Somewhere in the world there’s a place for me in this world
Time, changer of seasons, time will see another flower growing
Climb over the mountains, there you’ll find warm winds blowing
Somewhere in the world there is peace of mind
Somewhere in the world that’s what I must find
Somewhere in the world there’s a place for me in this world
Somewhere in the world there is peace of mind
Somewhere in the world that’s what I must find

(переклад)

Час, змінює пори року, час побачить, що виросте ще одна квітка
Підніміться через гори, там ви побачите, як дмуть теплі вітри
Десь у світі панує душевний спокій
Десь у світі це те, що я повинен знайти
Десь у світі є місце для мене в цьому світі
Я не можу в це повірити, скрізь бачу самотні обличчя
Чому у нас не відповідей, а лише кілька порожніх місць?
Десь у світі панує душевний спокій
Десь у світі це те, що я повинен знайти
Десь у світі є місце для мене в цьому світі
Час, змінює пори року, час побачить, що виросте ще одна квітка
Підніміться через гори, там ви побачите, як дмуть теплі вітри
Десь у світі панує душевний спокій
Десь у світі це те, що я повинен знайти
Десь у світі є місце для мене в цьому світі
Десь у світі панує душевний спокій
Десь у світі це те, що я повинен знайти