
Дата випуску: 17.12.2014
Мова пісні: Англійська
Ribbons of Blue(оригінал) |
Ribbons of blue |
Remind me of you |
Ribbons of red |
Are the way that my heart bled |
Memories so clear |
Are still ringing in my ears |
So I wanna send to you |
My Ol' ribbons of blue |
Ribbons of blue |
Now remind me of you |
Ribbons of red |
Are the way that my heart bled |
Memories so clear |
Are still ringing in my ear |
So I wanna send to you |
My Ol' ribbons of blue |
Got me a ribbon |
Bright blue ribbon for my hair |
Made me a promise |
Now I know he didn’t care |
Touched by his first kiss |
Fooled by his first song |
The way he led me along |
With my ribbons undone |
Ribbons of blue |
Now remind me of you |
Ribbons of red |
Are the way that my heart bled |
Memories so clear |
Are still ringing in my ear |
(At this point, the song is over on the LP/CD Oceans Of Fantasy…) |
So I wanna send to you |
My Ol' ribbons of blue |
Sad for me baby |
So bad for me baby Oohh |
Hard on me baby |
So far from me baby Oohh |
Ribbons of blue |
Now remind me of you |
Ribbons of red |
Are the way that my heart bled |
Memories so clear |
Are still ringing in my ears |
So I wanna send to you |
My Ol' ribbons of blue |
(At this point, the 3:03 version is over on the LP/CD Magic of Boney M…) |
(The following is performed only on the 4:22 7"-Single Version) |
Blue Ribbon Dreamer |
Came with words that sounded right |
Took me dancing |
Held me close and |
Held me tight |
Fooled by his first kiss |
Touched by his first song |
The way he led me along |
With my ribbons undone |
Ribbons of blue |
Now remind me of you |
Ribbons of red |
Are the way that my heart bled |
Memories so clear |
Are still ringing in my ears |
So I wanna send to you |
My Ol' ribbons of |
(переклад) |
Стрічки синього кольору |
Нагадати про тебе |
Стрічки червоного кольору |
Це шлях, яким моє серце обливалося кров’ю |
Спогади такі чіткі |
Досі дзвенять у вухах |
Тому я хочу надіслати вам |
Мої старі сині стрічки |
Стрічки синього кольору |
Тепер нагадай мені про тебе |
Стрічки червоного кольору |
Це шлях, яким моє серце обливалося кров’ю |
Спогади такі чіткі |
Досі дзвонять у вусі |
Тому я хочу надіслати вам |
Мої старі сині стрічки |
Взяв мені стрічку |
Яскраво-блакитна стрічка для мого волосся |
Дав мені обіцянку |
Тепер я знаю, що йому було байдуже |
Зворушений його першим поцілунком |
Введений в оману своєю першою піснею |
Те, як він мене вів |
З розв’язаними стрічками |
Стрічки синього кольору |
Тепер нагадай мені про тебе |
Стрічки червоного кольору |
Це шлях, яким моє серце обливалося кров’ю |
Спогади такі чіткі |
Досі дзвонять у вусі |
(На даний момент пісня закінчилася на LP/CD Oceans Of Fantasy…) |
Тому я хочу надіслати вам |
Мої старі сині стрічки |
Сумно для мене, дитинко |
Так погано для мене, крихітко |
Важко мені, дитинко |
Так далеко від мене, крихітко |
Стрічки синього кольору |
Тепер нагадай мені про тебе |
Стрічки червоного кольору |
Це шлях, яким моє серце обливалося кров’ю |
Спогади такі чіткі |
Досі дзвенять у вухах |
Тому я хочу надіслати вам |
Мої старі сині стрічки |
(На даний момент версія 3:03 закінчена на LP/CD Magic of Boney M…) |
(Наведене нижче виконується лише для одномісної версії 7" 4:22) |
Blue Ribbon Dreamer |
Прийшов зі словами, які звучали правильно |
Взяв мене на танець |
Притиснув мене близько і |
Міцно тримав мене |
Введений в оману своїм першим поцілунком |
Зворушений його першою піснею |
Те, як він мене вів |
З розв’язаними стрічками |
Стрічки синього кольору |
Тепер нагадай мені про тебе |
Стрічки червоного кольору |
Це шлях, яким моє серце обливалося кров’ю |
Спогади такі чіткі |
Досі дзвенять у вухах |
Тому я хочу надіслати вам |
Мої старі стрічки |
Назва | Рік |
---|---|
He Was a Steppenwolf ft. Bobby Farrell | 2016 |
Heart of Gold ft. Bobby Farrell | 2016 |
El Lute ft. Bobby Farrell | 2016 |
I'm Born Again ft. Bobby Farrell | 2016 |
Jimmy ft. Bobby Farrell | 2016 |
Goodbye My Friend ft. Bobby Farrell | 2016 |
Mary's Boy Child ft. Bobby Farrell | 2016 |
Little Drummer Boy ft. Bobby Farrell | 2016 |