Переклад тексту пісні Sodium - BONES

Sodium (оригінал)

"This is not a wig, it's fucking real
If it was a wig it would fucking come off right about now
I dyed it black, you like my shirt?
It says Mt Vernon, cus that's where I actually live
HOMETOWN"

How in the fuck are you 'bout to say
The way that we do it is not the way?
No, don't you sweat it, you not in the way
Nothing you do can put an end to my day
Cashed as fuck, in my bed I lay
Look at the ceiling and fade away
Stressin' and checkin' on me for a blessin'
But I can't hear nothing, I'm gone for the day
Sure you can afford that? I get it
Lookin' like a bum, only think I'm holdin' pennies
Pull out your mortgage, just spend it in a minute
Take it how you want it, get mad when you get it
Blame everyone around you for the money you ain't gettin'
Boy, man up to the life you ain't livin'
Times, they get chiller, sometimes I forgive him
My mind's on a rhythm, so don't fuck up when I see you
Loose neck, cotton chains bangin' off my body soundin' like a dog walkin'
Razor barkin' if you by me, let the scotch light blind 'em, let the switch restyle 'em
I ain't never goin' back to what I did back in Howell
Old BONES, new flow, still flickin' ash up on my clothes
1-800-DEADBOY if they need to hit my phone
Estate sell ogles, on the finger make me hopeful
We ain't never goin' back to nickel dimin' for some produce

Sodium (переклад)

Це не перука — це істина, гірка, мов ніч, жива і невідступна
Була б то личина — давно б злетіла вітром, як листя зі скронь
Я вугільним попелом сам собі вкрав колір, ти оцінюєш сорочку мою?
Там — Маунт-Вернон, мов тавро на грудях: я з того міста, де кожна вуличка знайома до сліз
РІДНИЙ ДІМ

Як ти, чорт забирай, смієш проректи
Що наш звичай — не та дорога, якою слід іти?
Заспокойся — ти не камінь на моїй стежці, не тінь на порозі
Жодна твоя дія не затулить мені сонця, не зруйнує мого дня
Я валяюся в ліжку, немов монета, витрачена до дна, спустошений до кістки
Дивлюсь у стелю, де тіні кружляють химерним танцем — і мій образ тане
Ти нишпориш у мені, шукаєш благословення — як нічний гість, що боїться світла
Та я загублений для світу, мій голос потонув на день у млості
Впевнений, що можеш це собі дозволити? Я розумію твою тривогу
Я нагий, як жебрак — лише мідяки холодком у долонях блукають
Ти вириваєш свою іпотеку із серця — і миттєво пускаєш на вітер
Бери, як хочеш, та гнів пожне тебе, коли отримаєш своє
Ти засіваєш усіх у навколишній тіні провиною за ті гроші, яких вічно бракує
Хлопче, дозрій до того життя, що досі лише в снах малюєш
Часи міцніють крижано, іноді я пробачаю його мовчки
Мій розум у ритмі — не зіпсуй мелодії, коли ми зустрінемось
Моя шия м'яка, бавовняні ланцюги ляскають по тілу, немов собака ступає по гравію
Бритва гарчить біля мене — нехай світло скотчу лишить їх сліпими, а вимикач перемінить їхню суть
Я не вернуся у минуле, туди, де в Гауеллі лишив частку себе
Старі КІСТКИ, новий потік — попіл все ще сиплеться на мій одяг, як сніг на холодну траву
1-800-DEADBOY — якщо хтось прагне зловити мій голос крізь тінь
Продаж спадку — на пальці перстень із надії, що зірка у млі
Ми більше не повернемось до чеканки мідяків заради хисткого плодового дня