Переклад тексту пісні We R Atomic - Bomfunk MC's

We R Atomic (оригінал)

We are Atomic, Electronic, Supersonic
We are Atomic, Electronic, Supersonic
Once again
It’s the renegades
Searching the soul
In this one age
Your building your thoughts
On what remains
The B, the O
Knock it in place
The lies we live
The escalate
Cause what we give
Is what we gain
To the full extent
We gonna maintain
Risin' up
Till we reach your aim
Step by step
And stride by stride
Ain’t no show 'cause
We learn to fly
We ain’t gonna change
In the flick of an eye
But all we must do
Is give it a try
Understand
Where we comin' from
It’s the new era
Rollin' strong
To keep it in the hand
You must play along
Play cheats on ya girl
And that was wrong
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
(Supersonic bass)
(One fat bass)
What we got
You take for granted
To get right here
Was where it demanded
Determination
From day one
Mind control
To over come
All the obsticles
Along the way
Battles for long
But still we stay
On our pad
Proud and strong
We knew we had a good thing
Goin' on
And we keep this up
Till we feel really good
We pushed even harder
We knew we could
Reach for something
Really unique
No matter how silly
Cool, «whatisk», or neat
Just do your thing
And you will find
Your reward
Your own space of time
But not just you
On the ride
In reflex too
Only your kind
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, Electronic, Supersonic
We are Atomic, Electronic, Supersonic
Rock, rock the crowd!
(Supersonic bass)
(One fat bass)
Yes we started
From the scratch
Like all new things
We knew we matched
Right away
Like all-out bad
We were in the game
To beat the rap
No matter was something
No matter what tempt you
Just like that
We were comin' through
It’s all about
The right attitude
See the badest
But play on through
And that’s what it means
To pay your dues
Stakes are high
At the common rules
So we learn
And to got time
Feelin' once the turn
In the rhyme
So much props
For packin' this up
The posse and the crew
The ones we love
Couldn’t have done it
Without you
Now the funk is riding up on the groove
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, Supersonic bass
We are Atomic, One fat bass
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic
Atomic…

(переклад)

Ми Atomic, Electronic, Supersonic
Ми Atomic, Electronic, Supersonic
Ще раз
Це ренегати
Пошук душі
В цьому віці
Ви будуєте свої думки
Про те, що залишилося
Б, О
Поставте його на місце
Брехня, якою ми живемо
Ескалація
Тому що ми віддаємо
Це те, що ми отримуємо
У повній мірі
Ми збережемо
Піднімаюся
Поки ми не досягнемо вашої мети
Крок за кроком
І крок за кроком
Немає шоу, тому що
Ми вчимося літати
Ми не змінимося
Миттям ока
Але все, що ми повинні зробити
Це спробувати
Зрозуміти
Звідки ми походимо
Це нова ера
Сильний котиться
Щоб тримати у руці
Ви повинні підіграти
Грайте в чіти на я дівчинко
І це було неправильно
Ми Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
Ми Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
(Надзвуковий бас)
(Один жирний окунь)
Що ми отримали
Ви сприймаєте як належне
Щоб потрапити сюди
Був там, де вимагалося
Рішучість
З першого дня
Контроль розуму
Подолати
Усі перешкоди
По дорозі
Бої надовго
Але все одно ми залишаємося
На нашому планшеті
Гордий і сильний
Ми знали, що у нас хороша річ
Далі
І ми так продовжуємо
Поки ми почуємось дійсно добре
Ми натиснули ще сильніше
Ми знали, що можемо
Дотягнутися до чогось
Справді унікальний
Як не дивно
Крутий, «whatisk» або акуратний
Просто робіть свою справу
І ти знайдеш
Ваша винагорода
Ваш власний простір часу
Але не тільки ти
Під час поїздки
Рефлекторно також
Тільки твій вид
Ми Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
Ми Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
Ми Atomic, Electronic, Supersonic
Ми Atomic, Electronic, Supersonic
Рок, розкачайте натовп!
(Надзвуковий бас)
(Один жирний окунь)
Так, ми почали
З нуля
Як і все нове
Ми знали, що підходимо
Зразу
Ніби все погано
Ми були в грі
Щоб перемогти реп
Нічого не було
Що б не спокусило вас
Ось так
Ми пройшли
Це все про
Правильне ставлення
Побачити найгірше
Але грайте до кінця
І ось що це означає
Щоб сплатити свої внески
Ставки високі
За загальними правилами
Тож ми вчимося
І встигнути
Feelin 'раз на черзі
У римі
Так багато реквізиту
За те, що зібрав це
Команда і екіпаж
Ті, яких ми любимо
Не міг цього зробити
Без вас
Тепер фанк набирає обертів
Ми Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
Ми Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
Ми Atomic, Supersonic bass
Ми Atomic, One fat bass
Атомний, Атомний, Атомний, Атомний, Атомний, Атомний
Атомний, Атомний, Атомний, Атомний, Атомний, Атомний
Атомний, Атомний, Атомний, Атомний, Атомний, Атомний
Атомний…