Переклад тексту пісні Spoken Word - Bomfunk MC's

Spoken Word (оригінал)

Da poetry
By now you should know it’s me
The brother of word
Giving thanks and praises
To so many names and faces
In different places
From '84 to '99
It’s been a very long time
Since the movement called hip-hop arrived
To this cold country of mine
Seen the old, the new
And now the true school
And for once I can say
Something has changed
Or is it just me
In the place to be (hardcore)
Am I about to take it in my face
Question, where were you at at the time of the fat shoelaces
When the hell was really raised, huh
I know every face
Writers, breakers, DJ’s, MC’s, Fly girls
Representing, respecting, unwritten laws
Rules, star wars
But even though
There’s one thing I know
And it’s been said before
Eliminate the distance
It’s not where you’re from, it’s where you at
Mentally
The poetry
Enough love, peace and respect
Come correct
You gotta pay your dues
If you’ve got something to prove
It is a competition
Cause the business side can’t see the mission
A-k-a the B-boy vision
Two thousand and still counting
Yo it S-U-C-K-S
And I gotta run but come for the Bomfunk crew
So you’d better listen if you don’t wanna be missing
The perfect combination on a mission to rock the dancefloor
To hit you right where it hurts, I’ll leave you begging for more
Like Roger, but this is not a story of a rabbit
Gismo and B-O-W just got a habit
Of speeding up your heartbeat
Moving you no doubt, so Bomfunk MC’s do it to the crowd
What up looking good, catch me cooking food

Spoken Word (переклад)

Поезія
Тепер ви повинні знати, що це я
Брат слова
Подяка і похвала
На багатьох імен та облич
В різних місцях
З 84 по 99
Це було дуже багато часу
Так з'явився рух під назвою хіп-хоп
У цю мою холодну країну
Бачив старе, нове
А тепер справжня школа
І нараз я можу сказати
Щось змінилося
Або це лише я
На місці, щоб бути (хардкор)
Я збираюся прийняти це в обличчя
Питання, де ви були під час товстих шнурків
Коли пекло справді піднялося, га
Я знаю кожне обличчя
Сценаристи, брейкери, діджеї, MC, Fly girls
Представляючи, поважаючи, неписані закони
Правила, зоряні війни
Але незважаючи на те
Я знаю одну річ
І це було сказано раніше
Усунути відстань
Це не те, звідки ти, а те, де ти
Подумки
Поезія
Досить любові, миру та поваги
Приходьте правильно
Ви повинні сплатити свої внески
Якщо у вас є що довести
Це конкурс
Тому що бізнес-сторона не бачить місії
A-k-a бачення B-boy
Дві тисячі і досі підраховують
Таке S-U-C-K-S
І я мушу бігти, але прийти за командою Bomfunk
Тож краще послухайте, якщо не хочете пропустити
Ідеальне поєднання для місії розкачати танцювальний майданчик
Щоб вдарити вас там, де болить, я залишу вас просити більше
Як Роджер, але це не історія про кролика
Gismo і B-O-W щойно звикли
Щоб пришвидшити серцебиття
Безсумнівно, це зворушить, тому Bomfunk MC роблять це для натовпу
Як гарно виглядає, спіймай мене, як готую їжу