Переклад тексту пісні Profane Creation - Bolt Thrower

Profane Creation (оригінал)

Constructed with vengeful hate
The extinction of life, man’s final plight
We strive until the end
Though none shall be taken alive
A killing machine, programmed for death
To destroy all that comes within (his) sight
Mindless, created insane
Mankind shall never survive
Never survive
Strength becoming weaker, as fear grows within
Faced with eternal damnation, the end shall now begin
Profane creation, the dawn of a new age
Technology’s progression, over man machines reign
Enslaved without compassion, new masters of (the) earth we dwell
Human life is worthless, in this automated living hell
In the quest for perfection, life becomes obsolete
Humanity faces deletion, this nightmare world is complete
As we wait for execution, in silence we stand in line
The total extinction of the existence of mankind
Our futile life’s now ended, free from the suffering and pain
Our systems (now) are loaded, we have been created profane
Profane creation, the dawn of a new age
Technology’s progression, over man machines reign
Enslaved without compassion, new masters of (the) earth we dwell
Human life is worthless, in this automated living hell
In the quest for perfection, life becomes obsolete
Humanity faces deletion, this nightmare world is complete
As we wait for execution, silent we stand in line
The total extinction of the existence of mankind

Profane Creation (переклад)

Побудований з мстивою ненавистю
Вимирання життя, останнє становище людини
Ми намагаємося до кінця
Хоча нікого не заберуть живим
Машина для вбивства, запрограмована на смерть
Щоб знищити все, що потрапляє (його) в поле зору
Бездумний, створений божевільним
Людство ніколи не виживе
Ніколи не виживати
Сила стає слабшою, оскільки страх росте всередині
Зіткнувшись із вічним прокляттям, тепер почнеться кінець
Профанне створення, зоря нової доби
Розвиток технологій, над людиною панують машини
Поневолені без співчуття, нові господарі () землі, на яких ми живемо
Людське життя нічого не варте в цьому автоматизованому пеклі
У прагненні до досконалості життя застаріває
Людству загрожує видалення, цей кошмарний світ завершений
Чекаючи на виконання, мовчки стоїмо в черзі
Повне вимирання існування людства
Наше марне життя закінчилося, вільне від страждань і болю
Наші системи (зараз) завантажені, ми створені профанними
Профанне створення, зоря нової доби
Розвиток технологій, над людиною панують машини
Поневолені без співчуття, нові господарі () землі, на яких ми живемо
Людське життя нічого не варте в цьому автоматизованому пеклі
У прагненні до досконалості життя застаріває
Людству загрожує видалення, цей кошмарний світ завершений
Чекаючи виконання, мовчки стоїмо в черзі
Повне вимирання існування людства